Translation examples
The dominant system of internet gambling practiced in Sweden is proving to be detrimental to the Swedish gambling sector.
Harjoitettava internet uhkapelaamis järjestelmä joka dominoi Ruotsissa on todettu olevan haitallinen Ruotsin uhkapelisektorille.
This kind of tyranny is extremely detrimental to the mental and emotional health of the family and friends of this person.
Tällainen tyrannia on äärimmäisen haitallinen tämän henkilön perheen ja ystävien henkiselle ja emotionaaliselle terveydelle.
Nonetheless, if aspects of one of these program or scripts is determined to be detrimental to the game (i.e. by spamming, decreasing game ad revenue, creating heavy traffic or load on Sokker), the Sokker developers and admins could: - Prohibit any disclosure or discussion of the program or script in the Sokker forums.
Kuitenkin, mikäli jokin tällaisen ohjelman tai skriptin osa todetaan olevan haitallinen pelille (esimer
What purpose would purchasing green products serve if the packaging that tags along is detrimental to the environment?We are a certified organization and production partners with ISO 9001 and ISO 14001 certification. All our products are certified compostable and biodegradable according to the European Standard EN 13432, the US standard ASTM D6400 and the Australian Standard AS 4736.
Mitä hyödyttää ostaa ympäristöystävällisiä tuotteita, jos mukana tuleva pakkaus on ympäristölle haitallinen? Olemme ISO 9001- ja ISO 14001 -sertifioitu organisaatio ja tuotantokumppani. Kaikki tuotteemme – pussit, säkit ja kalvot – on sertifioitu kompostoitaviksi ja biohajoaviksi eurooppalaisen standardin EN 13432, yhdysvaltalaisen standardin ASTM D6400 ja australialaisen standardin AS 4736 mukaisesti.
Imagine how detrimental to the body like water treatment?!
Kuvitella, miten haitallista kehon kuin vedenkäsittely?!
By the way, an open space is detrimental to the primroses.
Muuten, avoin tila on haitallista primroses.
Water, boiled many times, is detrimental to the aroma and tea taste.
Vesi, joka on keitetty monta kertaa, on haitallista aromin ja teen makuun.
Detrimental to the leaves and to direct sunlight, which can cause them to burn.
Haitallista lehdet ja suoralle auringonvalolle, mikä voi aiheuttaa niiden polttaa.
It is very detrimental to the welding of polyethylene affect rain, sun and frost.
Se on erittäin haitallista polyeteenin hitsaukselle, joka vaikuttaa sateeseen, aurinkoon ja pakkaseen.
It has been shown that improving efficiency is not necessarily detrimental to the fairness of education systems.
On esitetty todisteita siitä, ettei tehokkuuden parantaminen ole välttämättä haitallista koulutusjärjestelmien tasapuolisuudelle.
It is useful to maintain whole body hydration, but detrimental to the ease of passing water-poor poo.
On hyödyllistä pitää koko kehon nesteytyksestä, mutta haitallista helppous kulkevan veden huono poo.
This blessed advice of taking gulps has been medically proven to be detrimental to the liver and stomach.
Tämä siunattu neuvoja otetaan gulps on lääketieteellisesti todistettu olevan haitallista maksan ja mahan.
A pregnant mother's exposure to passive smoking is detrimental to the health of both the mother and the foetus.
Raskaana olevan äidin altistuminen passiiviselle tupakoinnille on haitallista sekä äidin että sikiön terveydelle.
The products themselves are thought to be detrimental to the environment.
Kyllä täällä tiedetään, mikä on ympäristölle haitallista.
Overuse of any aid can be detrimental to the training of the horse, but in general harsh or rough hands are considered the worst crime a rider can commit using the natural aids.
Minkä tahansa avun väärinkäyttö voi olla hevosen koulutuksen kannalta haitallista, mutta hevosen suun herkkätuntoisuuden vuoksi kovia tai karkeaotteisia käsiä pidetään yleensä pahimpana virheenä, jonka ratsastaja voi apujen käytössä tehdä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test