Translation for "despoil" to finnish

Despoil

verb

• riistää
• ryöstää

Translation examples

riistää verb

Some natures in such a plight, and those by no means the least social or the least sensitive, will become violent, and will even feel that their violence is social and not anti-social, that in striking when and how they can, they are striking, not for themselves, but for human nature, outraged and despoiled in their persons and in those of their fellow sufferers.
Sellaisessa ahdingossa jotkut luonteet, eikä suinkaan vähiten sosiaaliset ja herkkätuntoiset, muuttuvat väkivaltaisiksi. Heistä jopa tuntuu, että heidän väkivaltansa on sosiaalista, ei epäsosiaalista, ja että kun he iskevät milloin ja miten vain taitavat, he eivät iske itsensä vaan ihmisluonnon puolesta, jota häväistään ja riistetään heidän persoonassaan samoin kuin heidän kärsimyskumppaniensa persoonissa.

ryöstää verb

24:3 The earth shall be utterly emptied, and clean despoiled; for the LORD hath spoken this word.
24:3 Maa tyhjentämällä tyhjennetään ja ryöstämällä ryöstetään. Sillä Herra on tämän sanan puhunut.

2:16 Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
2:16 Ja Herra herätti tuomarit, jotka heitä vapahtivat niiden käsistä, jotka heitä ryösti

You have laid up your treasures where the purse waxes not old, where no thief can despoil, and where no moth can destroy.
Olette keränneet aarteenne sinne, missä kukkaro ei käy vanhaksi, missä mikään varas ei voi ryöstää ja missä mikään koi ei voi turmella.

But you should know that no one can enter into the house of a strong man and despoil his goods except he first overpower and bind that strong man.
Teidän tulisi kuitenkin tietää, ettei kukaan voi tunkeutua väkivahvan miehen taloon ja ryöstää hänen tavaroitaan, ellei hän ensin nujerra ja köytä tuota väkivahvaa miestä.