Translation for "densely populated area" to finnish
Translation examples
Urban areas in difficulty are densely populated areas that meet at least one of the following criteria:
Vaikeuksissa olevat kaupunkialueet ovat tiheään asuttuja alueita, jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista perusteista:
While in densely populated areas of big cities is very difficult to find such an empty open locations.
Taas suurissa kaupungeissa tiheään asutuilla alueilla on hyvin vaikeaa löytää tyhjä avoimia tiloja.
Did you know that 40% of all car accidents involving pedestrians happen in the dark in densely populated areas?
Tiesitkö, että 40% kaikista auto-onnettomuuksista jalankulkijoihin liittyen tapahtuu pimeässä tiheään asutuilla alueilla?
Moreover, the project provides much-needed electric power and transmission infrastructure to densely populated areas in a cost-effective and sustainable way.
Lisäksi yhteys toi paljon sähköenergiaa ja siirtokapasiteettia tiheään asutuille alueille kustannustehokkaalla ja kestävällä tavalla.
Text message delivery can be delayed if you live in a densely populated area or if your carrier's infrastructure isn't well maintained.
Tekstiviestin toimitus voi viivästyä, jos asut tiheään asutulla alueella tai jos operaattorisi infrastruktuuri on puutteellinen.
For example, remote or sparsely populated areas may have to be treated differently from central or densely populated areas.
Esimerkiksi kaukaisia ja harvaan asuttuja alueita saattaa olla asianmukaista kohdella eri lailla kuin keskeisiä ja tiheään asuttuja alueita.
In thinly populated areas, the employment rate has slightly increased in Finland, whereas it has decreased slightly in intermediate areas and densely populated areas.
Harvaan asutuilla alueilla työllisten osuus on Suomessa hieman noussut, välialueilla ja tiheään asutuilla alueilla työllisyysprosentti on hieman laskenut.
“With its zero emissions and ten times lower noise levels, the EX2 could easily be used in densely populated areas without disturbing people – even at night,” says Ahcène.
"Nollapäästöjensä ja kymmenen kertaa alhaisemman melutasonsa ansiosta EX2:ta voitaisiin hyvin käyttää tiheään asutuilla alueilla myös öiseen aikaan häiritsemättä asukkaita", Ahcène sanoo.
Among the group of people of 20–64 years, the employment rate is approximately 74 per cent in both thinly and densely populated areas, and a few percentage points lower in intermediate areas.
Sekä harvaan asutuilla alueilla että tiheään asutuilla alueilla työllisyysprosentti on 20-64 -vuotiaiden ryhmässä noin 74 ja välialueilla pari prosenttia alhaisempi.
In Finland, the population and the number of employed people have decreased in both age groups in thinly populated and intermediate areas, while it has increased in densely populated areas.
Suomessa väestön ja työllisten määrä molemmissa ikäryhmissä on laskenut harvaan asutulla alueella ja välialueilla, noussut tiheään asutuilla alueilla. Koko maan määrissä on tapahtunut pientä laskua.
In urban areas, online retailing functions most efficiently in densely populated areas.
Kaupunkiseuduilla verkkokauppa on tehokkainta tiheästi asutuilla alueilla.
Access densely populated areas, providing accurate and current mapping to give city authorities a clearer and deeper understanding of the situation.
Mahdollistaa pääsyn tiheästi asutuille alueille tarjoama
The impacts intensify in densely populated areas, particularly in large coastal cities on all continents.
Vaikutukset voimistuvat tiheästi asutuilla alueilla, etenkin kaikkien mantereiden suurissa rannikkokaupungeissa.
Telia's Big Data was used to identify the need for EV charging stations in densely populated areas.
Telian Big dataa käytettiin tunnistamaan latausasemien tarve tiheästi asutuilla alueilla.
In densely populated areas, it falls to the deadly Virus especially easy to spread rapidly.
Tiheästi asutuilla alueilla se on tappava virus, ja sen leviäminen on erityisen helppoa nopeasti.
Urban drainage systems are not capable to handle this, and therefore floods are becoming more common in the densely populated areas.
Kaupunkialueiden hulevesijärjestelmien mitoitus ei riitä, jolloin tulvat yleistyvät tiheästi asutuilla alueilla.
Many highways in densely populated areas and in the cities have overlapping parallel roads with two-way traffic.
Monet valtatiet tiheästi asutuilla alueilla ja kaupungeissa ovat päällekkäisiä suuntaisilla teillä dual ajoradalla.
Mansion, where you want to live - home design solution for a large family gathered to acquire private housing in the densely populated area.
Mansion, missä haluat asua - kodin suunnittelu ratkaisu suuri perhe kerääntyi hankkia yksityisiä asuntoja tiheästi asutulla alueella.
Coffee business has transformed the once inaccessible Intermountain in the central part of Colombia, in densely populated areas, where the city grew millionaires.
Coffee liiketoiminta on kääntynyt jälleen vaikeasti Intermountain Keski Kolumbiassa, tiheästi asutuilla alueilla, missä kaupungin kasvatteja miljonäärejä.
The centralisation of the population in densely populated areas into well-built, eco-efficient cities is the only viable solution to the sustainable development challenge.
Tiheästi asutuilla alueilla väestön keskittyminen hyvin rakennettuihin ekotehokkaisiin kaupunkeihin on ainoa järkevä ratkaisu kestävän kehityksen haasteeseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test