Translation examples
We try to satisfy the demands of the customers even in great demands.
Yritämme täyttää asiakkaiden vaatimukset jopa suurissa vaatimuksissa.
Dimensions:Customer's Demands
Mitat: Asiakkaan vaatimukset
Political Demands, III.
Poliittiset vaatimukset. III.
Very high demands
Erittäin korkeat vaatimukset
Our demands are:
Kampanjamme vaatimukset ovat:
Demands and Declarations
Vaatimukset ja julistukset
We believe it meets the demands of the market and the demands of employers.... [-
Uskomme, että se täyttää markkinoiden vaatimukset ja työnantajien vaatimukset.... [-
Difficulty with fluctuating demands
Vaikeus vaihtelevilla vaatimuksilla
Adjust to changed demands
Sopeudu muuttuneisiin vaatimuksiin
France rejected the demands.
Israel kieltäytyi vaatimuksista.
The king refused the demands.
Kuningas suostuikin vaatimuksiin.
The Algerians resisted both demands.
Algerilaiset hyväksyivät vaatimukset.
They obtained their demands.
Yhdysvallat sai vaatimuksensa läpi.
It was established on public demand.
Se konkretisoitui julkiselle vallalle esitettyinä vaatimuksina.
Community services were hard pressed to meet existing demands.
Rakennukset peruskorjattiin vastaamaan nykyajan vaatimuksia.
The workers demanded that their work load be reduced.
Heidän vaatimuksenaan oli työajan lyhentäminen.
The brewery was not able to meet demand.
Balliolilla ei ollut mahdollisuuksia vastustaa vaatimuksia.
The government has refused to honor other demands.
Kiinan hallitus ei suostunut uusiin vaatimuksiin.
However, Germany had now formulated an even more demanding requirement.
Saksa piti tätä kohtuullisena vaatimuksena.
Sun demands for action,
Aurinko vaatii toimintaa,
Ownership faces increasing demands
Omistaminen vaatii yhä enemmän
Demanded subsystem TN-C
Vaati osajärjestelmän TN-C
Health demands urgent action!
Terveys vaatii kiireisiä toimia.
The author demands for a change.
Kirjoittaja vaatii muutosta.
Every sector demands special competence.
Jokainen sektori vaatii erityisosaamista.
That what the crown demands,
Sen minkä kruunu vaatii,
The climate demands urgent action!
Ilmasto vaatii kiireellisiä toimia.
Is Your Cloud demanding more management?
Vaatiiko Pilvesi enemmän hallintaa?
She demands respect for her "ego."
Hän vaatii kunnioitusta »minälleen».
Payment demands follow.
Maksullinen, vaatii kirjautumisen.
Our common interest demanded this.
Perheen toimeentulo vaati sitä.
Externally, customer service is equally demanding.
Työ vaatii myös asiakaspalvelutaitoja.
Army generals demanded his resignation.
Pakistanin armeijan päällikkö vaatikin hänen eliminoimistaan.
He demands a lot out of himself.
Hän vaati aina itseltään paljon.
It demands dry or moist soil.
Se vaatii kostean tai kuivan maaperän.
‘Tiananmen mothers’ demand open dialogue.
Tiananmenin äidit -järjestö vaatii yhä vastauksia viranomaisilta.
Disheartened, Meiqi finally demands a divorce.
Suhde pajastuu Aarnelle, joka vaatii heti avioeroa.
A man demanded the pilots to divert to Libya.
Mies vaati koneen lennettäväksi Libyaan.