Similar context phrases
Translation examples
Cargill is responsible for exporting soya grown in deforested areas of the rainforest where huge areas are destroyed to accommodate agricultural demand.
Cargill on vastuussa sademetsien paljaaksi hakatuilla alueilla kasvatetun soijan viennistä. Amatsonin sademetsissä kaadetaan valtavia alueita puita maatalouden tarpeisiin.
Located in a section that had been previously deforested for cattle farming, we want to demonstrate how effective coffee can be as a conservation tool, when the right balance is found.
Sijoitettuna alueelle, joka on aiemmin hakattu karjankasvatusta varten, haluamme osoittaa kuinka tehokasta kahvi voi olla suojelevana elementtinä oikean tasapainon löytyessä.
Protecting untouched nature: The Communication explains that biofuels should not be made from raw materials from tropical forests or recently deforested areas, drained peatland, wetland or highly biodiverse areas – and how this should be assessed. It makes it clear that the conversion of a forest to a palm oil plantation would fall foul of the sustainability requirements.
Koskemattoman luonnon suojeleminen: Tiedonannon mukaan biopolttoaineita ei tulisi valmistaa raaka-aineista, jotka on saatu trooppisista metsistä, hiljattain paljaaksi hakatuista metsistä, kuivatuilta soilta, kosteikoilta tai biologisesti erittäin monimuotoisilta alueilta. Siinä esitetään, miten tämän kiellon noudattamista olisi arvioitava. Tiedonannossa todetaan yksiselitteisesti, että metsän muuntaminen öljypalmuviljelmäksi ei täyttäisi kestävyysvaatimuksia.
Combatting tropical deforestation: the REDD+ initiative
Trooppisen metsäkadon torjuminen: REDD+-aloite
OPINION on palm oil and deforestation of rainforests
LAUSUNTO palmuöljystä ja sademetsien metsäkadosta
on deforestation and waste (scrap) wood, and grinding
metsäkadosta ja jätteet (romu) puuta, ja hionta
Where can I get more information on forests and deforestation?
Mistä saan lisätietoa metsistä ja metsäkadosta?
prevent deforestation, and thus reduce harmful greenhouse gas emissions
metsäkadon ehkäiseminen ja näin ollen haitallisten kasvihuonepäästöjen vähentäminen
Therefore technically in Europe, we are already achieving zero net deforestation.
Siksi Euroopassa olemme jo pysäyttäneet metsäkadon etenemisen.
In the Middle Ages arose by deforestation and intensive farming large sand drifts.
Keskiajalla syntyi metsäkadosta ja tehomaatalous iso hiekkadyynejä.
Deforestation affected less than 0.02% of Canada’s forests in 2005.
Öljyviljelmät aiheuttivat 90 % Malesian metsäkadoista 1985–2000.
It is completely dependent on forest habitat, making it particularly susceptible to deforestation.
Metsäympäristöstä riippuvaisena lajina se on hyvin altis metsäkadolle.
The United Nations Environmental Programme stated that palm oil plantations are the leading cause of deforestation in Indonesia.
Maailmanpankin mukaan palmuöljyn viljely on merkittävä syy metsäkadon kasvuun.
So infamous were these methods that a new word in Swedish was derived from the village's name, "baggböleri", a derogative term for deforestation.
Sahan omistajien menetelmät olivat niin alhaisia, että ruotsinkieleen otettiin uusi sana, ”baggböleri”, joka tarkoittaa halventavaa termiä metsäkadosta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test