Translation for "defendant s" to finnish

Defendant s

noun

• vastaaja
• altavastaaja

Translation examples

vastaaja noun

Defendant(s): Commission of the European Communities
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio Vaatimukset

If there is no such court, then the defendant´s general court is competent, and if there is no such court either, then the claimant´s general court (§ 88 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) –
Jos tällaista tuomioistuinta ei ole, toimivaltainen tuomioistuin on vastaajan yleistuomioistuin. Jos sellaistakaan tuomioistuinta ei ole, toimivaltainen tuomioistuin on kantajan yleistuomioistuin (siviiliprosessilain (Občianskeho súdneho poriadku (OSP)) 88 pykälä).

While the level of court to approach is set by law, in certain circumstances the plaintiff may choose at which location s/he wants to start the procedure (e.g. instead of turning to the court at the residence of the defendant, s/he turns to the court at the location where damage was suffered in damages cases).
Vaikka tuomioistuimen lähestymistapa on määritelty lainsäädännössä, tietyissä tilanteissa kantaja voi valita paikka, jossa hän haluaa aloittaa menettelyn (esim. sen sijaan, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on vastaajan kotipaikan tuomioistuimessa, hän kääntyy tuomioistuimen paikassa, jossa vahingot vahingot tapauksissa).