Translation for "deducing" to finnish

Deducing

• päätellään
• johtava

Translation examples

päätellään

deduce two important points.
päätellä kaksi tärkeää pistettä.

we deduce that the set
voimme päätellä, että asetetut

From his results he deduced that:
Hänen tuloksia hän päätellä, että:

For which it is deduced that and
, Jota varten se on päätellä, että ja

(b) Deduce that, as increases, tends to . 2
(b) päätellä, että korotukset, taipumus . 2

Then you can deduce the entire instrument panel.
Sitten voit päätellä koko instrumentin paneeli.

By what rules will theorems be deduced from axioms?
Sitä, mitä sääntöjä teoreemojen voidaan päätellä aksioomat?

It is required to deduce its molecular Formula. 5
Sen on tarkoitus päätellä molekyyliensä kaava. 5

Remember: this drawing will be very difficult to deduce.
Muista: tämä piirustus on erittäin vaikea päätellä.

However, a person’s gender cannot be deduced from their name.
Sukupuolta ei kuitenkaan voi päätellä ihmisen nimestä.

Though one may deduce the existence of God and some of God's attributes through general revelation, certain specifics may be known only through special revelation.
Vaikka Jumalan olemassaolo tai jotkut Jumalan ominaisuuksista voidaan päätellä yleisestä ilmoituksesta, jotkut yksityiskohdat voidaan tietää vain erityisen ilmoituksen kautta.

The major theological components of Christianity, such as the Trinity and the Incarnation, are revealed in the teachings of the church and the scriptures and may not otherwise be deduced.
Kristinuskon teologian ydinkohdat, kuten kolminaisuusoppi ja inkarnaatio, ilmenevät kirkon opetuksissa ja Raamatussa, eikä niitä voida muuten päätellä.

His dream argument points out that experiences perceived while dreaming (for example, falling) do not necessarily contain sufficient information to deduce the true situation (being in bed).
Descartesin uniargumentti huomauttaa, että unessa koetut kokemukset (esimerkiksi putoaminen) eivät välttämättä sisällä tarpeeksi informaatiota, jotta siitä voitaisiin päätellä tositilanne (esimerkiksi sängyssä oleminen).

For example, the inverse heat equation, deducing a previous distribution of temperature from final data, is not well-posed in that the solution is highly sensitive to changes in the final data.
Käänteinen lämpöyhtälö, jossa alkuperäinen lämpötilajakauma päätellään myöhemmästä, ei ole hyvin asetettu, esimerkiksi ratkaisu on hyvin herkkä myöhemmän lämpötilajakauman pienillekin muutoksille.

Then we may deduce the following chain of consequences in nine links: Debt liquidation leads to distress selling and to Contraction of deposit currency, as bank loans are paid off, and to a slowing down of velocity of circulation.
Tämän jälkeen voimme päätellä seuraavat yhdeksän seurausketjua: 1. Selvitystila johtaa pakkomyynteihin ja 2. pankkilainojen poismaksun myötä talletusten supistumiseen sekä rahan kiertonopeuden hidastumiseen.

Ramus also set the modern fashion of deducing the figures from the position of the middle term in the premises, instead of basing them, as Aristotle does, upon the different relation of the middle to the major term and minor term.
Ramus myös aloitti nykyisen tavan, jossa kuviot päätellään välitermin sijainnista premisseissä, sen sijaan että ne perustuisivat Aristoteleen tavoin välitermin suhteeseen subjekti- ja predikaattitermiin.

He was answered by Nuel Belnap, that even though introduction and elimination rules can constitute meaning, not just any pair of such rules will determine a meaningful expression—they must meet certain constraints, such as not allowing us to deduce any new truths in the old vocabulary.
Pari vuotta myöhemmin Nuel Belnap vastasi Priorin haasteeseen ja esitti, että merkitys voi kyllä määräytyä kokonaan päättelysääntöjen perusteella, mutta että näitä sääntöjä koskevat tietyt rajoitukset, kuten se, ettei uudella konnektiivilla tulisi voida päätellä uusia totuuksia, joissa uusi konnektiivi ei esiinny.

johtava

It is generally accepted that Kurt Gödel's incompleteness theorem of 1931 definitively demonstrated that for any set of axioms and inference rules proposed to encapsulate mathematics, there would in fact be some truths of mathematics which could not be deduced from them, and hence that Principia Mathematica could never achieve its aims.
Tähän liittyy Kurt Gödelin vuonna 1931 esittämä epätäydellisyyslause, jonka mukaan matematiikassa on väistämättä paradokseja, jotka johtavat siihen että matematiikan ristiriidattomuutta ei voi todistaa.