Translation for "declarations" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Declarations lodged instead of an entry summary declaration
Ilmoitusten antaminen saapumisen yleisilmoituksen sijasta
facilitating the use of electronically submitted declarations;
helpotettiin sähköisten ilmoitusten käyttöä
Submission and validation of GNSS toll declarations;
GNSS-tietulli-ilmoitusten toimitus ja validointi;
Directive colophons make the reader do something, and the declarative colophons do something with the reader.
Nykopp rakensi lehden tuotantoon kehikon, jossa toimituksellisen sisällön ja ilmoitusten suhde on lukijalle ok.
A general conference of the church in 1878 approved a resolution that declared that the revelations of the Prophet-President Joseph Smith III had equal standing to those previously included in the work.
Vuonna 1878 yhteisön yleiskokous päätti, että kirkon profeetan Joseph Smith III:n saamat ilmoitukset olivat samanarvoisia Joseph Smithin saamien ilmoitusten kanssa ja että ne piti näin ollen liittää osaksi Oppia ja liittoja.
Arrival and exit declarations/ Declarations on exiting goods/
Saapumisen ja poistumisen ilmoitukset/ Poistuvan tavaran ilmoitukset/
Declarations of performance Declarations of performance Coated_float _E=0,1-0,25
Suorituskyky ilmoitukset Suorituskyky ilmoitukset Coated_float _E=0,1-0,25
The declaration must include all the mandatory data of a complete export declaration.
Ilmoituksella on annettava kaikki täydellisen vienti-ilmoituksen pakolliset tiedot.
She declares that all rodeos should be banned.
Virallisessa ilmoituksessa kiellettiin minkäänlaisen rootkitin käyttö.
At the time, Newsweek declared her "the most beautiful film actress of all time".
Uudessa Suomettaressa julkaistun ilmoituksen mukaan kyseessä oli ”suurenmoisin filmikuva mitä tähänasti on näytelty”.
On a wider scale, immediately following reports of fatalities due to Agatha, a state of emergency was declared for Guatemala.
Dramaattisessa ilmoituksessa vallankaappauksen jälkeen sotilasjohto ilmoitti, että Makarios olisi kuollut.
In the logic of prophetic self-declarations, a genuine prophecy is treated as divine and infallible.
Näky käsitetään uskonnoissa yliluonnollisena ilmestyksenä, joka uskonnon seuraajien mielestä on saatu ilmoituksena jumaluudelta, joko suoraan tai epäsuorasti profeetan kautta.
UVF renounced "violence" and declared it was putting its arms "beyond reach" on 3 May 2007.
Nyttemmin UDA on lopettanut aktiivisen toimintansa ja se on syksyn 2007 ilmoituksensa mukaan siirtänyt aseensa "beyond use" eli pois käytöstä.
Saakashvili was declared a winner with 53.7% of the votes despite the accusation of electoral fraud by the Georgian opposition.
İlham Əliyev voitti ilmoituksen mukaan 77,97 % äänistä 15. lokakuuta 2003 pidetyissä vaaleissa huolimatta vaalien rehellisyyden kansainvälisestä arvostelusta.
On 22 October 1899, Swiss sportsman Joan Gamper placed an advertisement in the Los Deportes newspaper declaring his wish to form a football club in the city.
Sveitsiläinen liikemies Hans ”Joan” Gamper laittoi kesällä 1899 katalonialaiseen urheilulehteen ilmoituksen aikeistaan perustaa jalkapalloseuran Barcelonaan.
In 1672, Charles issued the Royal Declaration of Indulgence, in which he suspended all penal laws against Catholics and other religious dissenters.
Vuonna 1672 Kaarle antoi ilmoituksen Royal Declaration of Indulgence, jonka tarkoituksena oli lakkauttaa katolilaisia ja muita toisinajattelijoita rankaisevat lait.
Hence, the dates on which the Jewish holidays would occur in each month would be uncertain until such time as every community would know exactly when the new month had been declared by the Sanhedrin.
Koko juutalainen kalenteri riippui täysin näistä ilmoituksista, joita ilman ei olisi voitu tietää Tooran juhlien ajankohtia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test