Translation for "decisive" to finnish

Decisive

adjective

• ratkaiseva
• päättäväinen
• lopullinen

Translation examples

ratkaiseva adjective

Overtaking. decisive seconds.
Ohittaminen. ratkaiseva sekuntia.

Reviews - the decisive factor?
Arvostelut - ratkaiseva tekijä?

Only the emissions are decisive.
Vain päästöt ratkaisevat.

Benefits as a decisive factor
Hyödyt ratkaiseva tekijä

This flexibility is decisive.
Tällainen joustavuus on ratkaisevaa.

That is the decision we
Se on ratkaiseva kohta.

occupational safety were decisive factors
viihtyvyys ratkaisevia tekijöitä Teknos

The year 1420 was decisive.
Vuosi 1420 oli ratkaiseva.

The right choice is decisive.
Oikea valinta on ratkaisevaa.

This is a decisive matter.
Tämä on ratkaiseva tekijä.

Entscheidender Sieg – decisive victory.
Seurue voittaa ratkaisevan taistelun.

The battle, however, was not decisive.
Sotaretki ei ollut kuitenkaan ratkaiseva.

Each turn, each decision is important.
Jokainen ääni voi olla ratkaiseva.

The result of the battle was a decisive Muslim victory.
Taistelu oli muslimien ratkaiseva voitto.

This meeting was a decisive moment in Dubuffet’s career.
Tällä oli ratkaiseva merkitys Puccinin uralle.

The series was taken to a seventh and decisive game.
Ottelusarja venyi lopulta ratkaisevaan, seitsemänteen otteluun.

The Persian king Xerxes was also eager for a decisive battle.
Herttua Leopold halusi innokkaasti ratkaisevaa taistelua.

The Battle of Kolin that followed was a decisive victory for Austria.
Sempachin taistelua pidettiin ratkaisevana voittona Itävallasta.

This would prove decisive for his career.
Tällä saattoi olla ratkaiseva vaikutus hänen ammattilaisuransa onnistumisen kannalta.

Neither side could achieve a decisive victory.
Tässä tilanteessa kumpikaan osapuoli ei voinut saavuttaa ratkaisevaa voittoa.

päättäväinen adjective

A decisive humanitarian response
Päättäväinen humanitaarinen apu

You are also firm and decisive.
Olet myös luja ja päättäväinen.

These are mighty dogs of large size, fearless and decisive.
Tämä tehokas suurikokoinen koirille, peloton ja päättäväinen.

At first Our Lady was sad and then decisive.
Neitsyt Maria oli ensin surullinen ja sitten päättäväinen.

Thank you. At first Our Lady was sad and then decisive.
Kiitos. " Neitsyt Maria oli ensin surullinen ja sitten päättäväinen.

You are very practical and realistic, as well as firm and decisive.
Olet hyvin käytännöllinen ja realistinen. Olet myös luja ja päättäväinen.

It should be dog and people friendly, a team worker, decisive, confident, curious and enthusiastic.
Koiran on oltava koira- ja ihmisystävällinen, yhteistyökykyinen, päättäväinen, itsevarma, utelias ja innokas.

Decisive action on Greece – so that all doubt is removed about Greece's economic sustainability.
Päättäväinen toiminta Kreikan suhteen, jotta kaikki Kreikan talouden kestävyyttä koskevat epäilykset saadaan hälvennettyä.

He described himself as resolute decisive and steadfast.
Hän oli luonteeltaan päättäväinen ja sinnikäs.

The affairs of the colony were now in a critical condition; a man of experience and decision was needed to cope with the difficulties, and Louis XIV, who was not wanting in sagacity, wisely made choice of the choleric count to represent and uphold the power of France.
Kuitenkin hollantilaiset – jotka eivät olleet saaneet takuita heidän strategisista ja kaupallisista intresseistään – olivat taistelemisen kannalla; kuten oli myös prinssi Eugene, joka oli päättäväinen murtamaan loput Pohjois-Ranskaa turvaavat linnakkeet ja painostamaan Ludvig XIV:ta tekemään runsaita myönnytyksiä.

lopullinen adjective

Judas' final decision
Juudaksen lopullinen päätös

The decision shall be final.
Päätös on lopullinen.

Its decision is final.
Työtuomioistuimen päätös on lopullinen.

Final decision in spring 2019
Lopullinen päätös keväällä 2019

20.3 Our decision is final.
20.3 Päätöksemme on lopullinen.

The Dealer’s decision is final.
Ristiriitatapauksissa jakajan päätös on lopullinen.

The decision of the judges is final.
Tuomarien päätös on lopullinen.

The decision of the judge is final.
Tuomarin päätös on lopullinen.

The court's decision is final.
Valtakunnanoikeuden päätös on lopullinen.

Their decision is final on the point.
Lopullinen päätös asiassa jäi eduskunnalle.

The decision of the court is final and binding.
Tuomiovallan tuomio oli lopullinen ja sitova.

Kaidi will make the final decision regarding the investment during 2016.
Lopullinen investointipäätös jalostamosta tehdään vuoden 2016 aikana .

A final decision will then be issued by Ministers.
Valtion- ja hallitusten päämiehet tekevät Eurooppa-neuvostossa lopullinen päätöksen.

The Supreme Court's decisions are final and cannot be appealed.
Korkeimman oikeuden tuomio on lopullinen, eikä siihen voi hakea muutosta.

S/he then makes the final decision in light of the information obtained in this manner.
Lopullinen havaintokokemus syntyy näin käsitellyn tiedon yhdistyessä.

The final decision of annulation was accordingly taken by the Regional Election Commission on 20 September.
Lopullinen rakentamispäätös tehtiin kaupunginvaltuustossa 8. marraskuuta 2010.

The force was defeated in the last, decisive Battle of Savenay on 23 December.
Tätä kuitenkin seurasi lopullinen tappio Novaran taistelussa 23. maaliskuuta.