Translation for "culture prize" to finnish
Translation examples
1992: The first cultural prize of the SAC is attributed
1992: SAC ansaitsee ensimmäisen kulttuuripalkinnon.
(c) EU cultural prizes, including the European Theatre Prize; Amendment 122 Proposal for a regulation
(c) EU:n kulttuuripalkinnot, mukaan lukien Euroopan teatteripalkinto; Tarkistus 122 Ehdotus asetukseksi
The objective of the cultural prizes is to increase interest in Nordic literature, language, film and music.
Kulttuuripalkinnoilla pyritään lisäämään kiinnostusta Pohjoismaiden kirjallisuuteen, kieliin, musiikkiin ja elokuviin.
During the festival week, we will award ANTI Festival International Prize for Live Art, one of world’s most exciting cultural prizes.
Festivaaliviikolla jaamme yhden maailman kiinnostavimmista kulttuuripalkinnoista, ANTI Festival International Prize for Live Art -palkinnon.
In 2014, Tüür was awarded the Culture Prize of the Republic of Estonia for his Clarinet Concerto Peregrinus Ecstaticus and the orchestral De Profundis.
Vuonna 2014 Tüür palkittiin Viron valtion kulttuuripalkinnolla Peregrinus Ecstaticus -klarinettikonsertostaan ja De Profundis -orkesteriteoksestaan.
In 2016, the novel won the culture prize of the Swedish newspaper DN and was nominated for the Nordic Council Literature Prize the same year.
Romaani voitti Dagens Nyheter -lehden kulttuuripalkinnon vuonna 2016, ja se oli ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi samana vuonna.
It won the Icelandic women’s literature prize, Fjöruverðlaunin; the DV Cultural Prize for Literature; the French Prix du page; and the Canadian Prix des libraires du Québec.
Se sai Naisten kirjallisuuspalkinnon Fjöruverðlauninin, DV:n kulttuuripalkinnon, ranskalaisen Prix du pagen ja kanadalaisen Prix des libraires du Québec -palkinnon.
In recognition of her work, Merja Aletta Ranttila has received, for example, the State Award in Children’s Culture (1993), the Art Prize of Urpo and Maija Lahtinen Foundation (1994) and the Cultural Prize of the Sámi Parliament (2000).
Uran aikana tehdyt lukuisat omakuvat heijastelevat henkilökohtaisen elämän vaikeita pohdintoja. Merja Aletta Ranttila on saanut uransa aikana useita merkittäviä tunnustuksia mm. Lastenkulttuurin valtionpalkinnon (1993), Urpo ja Maija Lahtisen säätiön taidepalkinnon (1994) ja Saamelaiskäräjien kulttuuripalkinnon (2000).
In 2000, the municipality of Inari awarded her its cultural prize.
Vuonna 2000 hän sai Inarin kunnan kulttuuripalkinnon.
In 2008, the Gloppen municipality gave her its cultural prize.
Vuonna 2008 Karjaan kaupunki palkitsi hänet kaupungin kulttuuripalkinnolla.
He was awarded the Sogn og Fjordane Cultural Prize in 1987.
Kemin kaupunki on myöntänyt hänelle kulttuuripalkinnon 1987 ja 1989.
In the year 2001, Klamydia was rewarded by the city of Vaasa, who granted Klamydia a culture prize for their long and successful career.
Vuonna 2001 Vaasan kaupunki myönsi Klamydialle kulttuuripalkinnon, joka herätti vilkasta keskustelua palkinnon oikeutuksesta.
PRIZES 2009 Helsinki City Culture Prize, together with Helena Hietanen
PALKINTOJA 2009 Helsingin kaupungin kulttuuripalkinto, yhdessä Helena Hietasen kanssa
In year 2010 Halonen was awarded by the city of Helsinki Culture prize for his remarkable artistic career.
Vuonna 2010 Haloselle myönnettiin Helsingin kaupungin kulttuuripalkinto merkittävästä ja monipuolisesta taiteellisesta urasta.
He was awarded Troms County's Cultural Prize for 1983.
Fjørtoftille myönnettiin Tromssan läänin kulttuuripalkinto 1983.
In January 2017 he received the Faroese Cultural Prize.
Vuonna 2017 Suvakselle myönnettiin Vantaan kulttuuripalkinto.
In 2005 he was awarded Anders Jahre's culture prize.
Hänelle on myönnetty vuonna 1998 Anders Jahren kulttuuripalkinto.
In the spring of 2015, he was awarded the Svenska Kulturfonden annual culture prize for outstanding contributions to the music life of Finland.
Keväällä 2015 Segerstrålelle myönnettiin Svenska Kulturfondenin jokavuotinen kulttuuripalkinto hänen työstään Suomen musiikkielämän hyväksi.
1994 Faroese Literature Prize (Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens) for non-fiction 2006 Faroese Cultural Prize (Heiðursgáva landsins, DKK 75.000).
1994 Färsaarten kirjallisuuspalkinto (Bókmentavirðisløn M. A. Jacobsens) for non-fiction 2006 Färsaarten kulttuuripalkinto (Heiðursgáva landsins, 75 000 Tanskan kruunua).
She is also a Honorary Academician of the Royal Ulster Academy, a Fellow of the Royal Society of Arts, and has received many other accolades including the 1984 World Culture Prize.
Hän oli myös monien musiikkioppilaitosten kunniatohtori ja Royal Academy of Musicin kunniajäsen ja sai monia kulttuuripalkintoja erityisesti kotiseudullaan Walesissä.
First prize in the contemporary dance category at the third Concours International de Danse de Paris in 1988 Silver medal, contemporary choreography, ITI Ballet Competition, Helsinki, 1991 Phillip Morris Ballet Flower award, 1993 Jury award for interpretation in Les Nuits de la Danse d’Istres competition in France, 1996 Finland prize, 2001 Culture Prize, City of Helsinki, 2002 International Movimientos Dance Prize, Best male performer, Germany 2004 Chevalier de L’Ordre des Arts et des Lettres, France 2004 Pro Finlandia, 2005 The Finnish Cultural Foundation, award for artistic achievements, 2008 Jean Sibelius commemorative coin, 2015 ”Tero Saarinen”, Kuka kukin on.
Ensimmäinen palkinto kolmansien Paris International Dance Competition -kilpailujen nykytanssisarjassa, 1988 Hopeamitali, nykytanssikoreografia, ITI Balettikilpailu, Helsinki, 1991 Philip Morrisin Tanssin kukka -palkinto, 1993 Jury-palkinto tulkinnasta Les Nuits de la Danse d'Istres -kilpailuissa Ranskassa, 1996 Suomi-palkinto, 2001 Helsingin kaupungin kulttuuripalkinto, 2002 Kansainvälinen Movimentos-tanssipalkinto parhaana miestanssijana, Saksa, 2004 Chevalier de L'Ordre des Arts et des Lettres, Ranska, 2004 Pro Finlandia 2005 Suomen kulttuurirahaston palkinto taiteellisesta urasta, 2008 Jean Sibelius juhlaraha, 2015 ”Tero Saarinen”, Kuka kukin on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test