Translation for "critically important" to finnish

Critically important

• ratkaisevan tärkeää
• kriittisen tärkeä

Translation examples

ratkaisevan tärkeää

Why the OS X 10.9.2 Update is Critically Important
Miksi OS X 10.9.2-päivitys on ratkaisevan tärkeää

Our blowers are completely free of oil, which is of critical importance.
Puhaltimemme ovat täysin öljyttömiä, mikä on ratkaisevan tärkeää.

This is critically important especially to students in our professional degrees programmes (MBA and DBA).
Tämä on ratkaisevan tärkeää erityisesti opiskelijoille meidän ammattitutkintolakiin ohjelmat (MBA ja DBA).

Bringing these local authorities together to share their challenges, ideas and solutions is critically important.
On ratkaisevan tärkeää saada nämä paikallisviranomaiset vastaamaan yhteistyössä haasteisiin, jakamaan ideoita ja etsimään ratkaisuja.

It is critically important to put on the whole armour of God to be able to stand against the wiles of the devil.
On ratkaisevan tärkeää pukeutua Jumalan koko sota-asuun kyetäkseen vastustamaan paholaisen juonia.

As a result, it is critically important that accelerator and brake pedals be durable and able to operate freely at all times.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että kaasu- ja jarrupolkimet kestävä ja kykenee toimimaan vapaasti milloin tahansa.

However, it is critically important that there are many radically new ideas that are fed into the innovation pipeline in order for at least a few to succeed.
On kuitenkin ratkaisevan tärkeää, että innovaatioputkeen syötetään monia radikaalin uusia ideoita, jotta edes muutamat menestyvät.

However, it will be critically important for EURES to be used in all the Member St
Ratkaisevan tärkeää tulee kuitenkin olemaan, että Euresia käytetään kaikissa jäsenvaltioissa – ei vain harvoissa ja valituissa – työmarkkinapolitiikan välineenä ja että avoimista työpaikoista ilmoitetaan myös sen kautta.

This is why it is critically important to update marketing materials with fresh ones as often as possible, especially with the release of new investment products at IQ OPTION.
Siksi on ratkaisevan tärkeää päivittää markkinointimateriaalia tuoreilla niin usein kuin mahdollista, erityisesti, että uusien investointien tuotteita IQ OPTION.

Goodwin’s career-focused Public Health curriculum, taught by industry content experts, will provide you with the knowledge and skills you need to stand out in this critically important field.... [-
Goodwin ura keskittyi terveys- opetussuunnitelma, opetti alan sisällön asiantuntijoiden, antaa sinulle tietoja ja taitoja sinun täytyy erottua tällä ratkaisevan tärkeällä alalla.... [-

kriittisen tärkeä

Training Sharepoint Sharepoint is a versatile and critically important platform for sharing and managing information.
Koulutukset Sharepoint Sharepoint on monipuolinen ja kriittisen tärkeä alusta tiedon jakamiseen ja hallintaan.

Transport is the third main element in this process, and is also an issue of critical importance.
Kuljetus on prosessin kolmas pääelementti, ja se on myös kriittisen tärkeä elementti.

The deliveries involve some amount of product development, so the PDM system is of critical importance to us.
Toimituksiin tulee jonkin verran tuotekehitystä, joten pdm-järjestelmä on meille kriittisen tärkeä.

There's no doubt that video marketing is critically important for your hotel, hostel, or boutique accommodation.
Ei ole epäilystäkään siitä, että videomarkkinointi on kriittisesti tärkeä hotelli, hostelli tai boutique-majoitus.

All these facts show the critically important role state investment plays in the boom of a country’s economy.
Kaikki nämä tosiasiat osoittavat, että valtion talouden kasvussa on kriittisesti tärkeä rooli valtion investoinneissa.

High availability, efficiency and flexibility of the grid connection and distribution system thus are of critical importance to their operations.
Verkkoyhteyden ja jakelujärjestelmän käytettävyys, tehokkuus ja joustavuus ovat siksi kriittisen tärkeitä palvelinkeskusten toiminnan kannalta.

At the moment, critically important information is mostly hidden in voluminous scientific documents accessible only to specialists.
Tällä hetkellä kriittisesti tärkeitä tietoja on useimmiten piilotettu laaja-alaisiin tieteellisiin asiakirjoihin, jotka ovat saatavilla vain asiantuntijoille.

Certain critically important antibiotics may only be used when other options are ineffective on the basis of laboratory results, for example.
Joitain kriittisen tärkeitä antibiootteja saa käyttää ainoastaan, jos muut vaihtoehdot eivät esimerkiksi tutkimustulosten perusteella tehoa.

The use of antibiotics that are critically important for human medicine is highly restricted and antibiotics are used for the treatment of farm animals on veterinary grounds only.
Ihmisten lääkinnässä kriittisen tärkeiden antibioottien käyttö eläimille on hyvin rajoitettua ja antibiootteja käytetään tuotantoeläinten hoidossa vain eläinlääketieteellisesti perustelluista syistä.

“Modern technology of the kind we will be presenting at INTERSCHUTZ is critically important, but so too are the people who will need to use this technology,” said BBK President Christoph Unger.
"Nykyaikainen tekniikka, jota esittelemme INTERSCHUTZ: lla, on kriittisen tärkeä, mutta niin ovat myös ihmiset, jotka joutuvat käyttämään tätä tekniikkaa", sanoi BBK: n presidentti Christoph Unger.