Translation for "criminal investigation" to finnish
Translation examples
Right to protection of victims during criminal investigations
Uhrin oikeus suojeluun rikostutkinnan aikana
BSc (Hons) Policing and Criminal Investigation with Foundation Year
BSc (Hons) Politiikka ja rikostutkinta säätiön kanssa
New tools for accessing electronic evidence in criminal investigations
Uusia työkaluja rikostutkinnassa tarvittavan sähköisen todistusaineiston saamiseksi
Customs conducts criminal investigations of such cases all the time.
Tullin rikostutkinnassa tällaisia tapauksia on jatkuvasti vireillä.
Country Supervisory authorities are jointly responsible, criminal investigations are Run.
Maan Valvontaviranomaiset ovat yhdessä vastuussa, rikostutkinnan ajetaan.
In 1997 a criminal investigation started against Sobchak.
Sobtšakia vastaan aloitettiin vuonna 1997 rikostutkinta, mutta kuulusteluissa hän sairastui.
As soon as the documentary aired, the Santa Barbara county attorney's office began a criminal investigation.
Pian dokumentin esittämisen jälkeen Santa Barbaran syyttäjänvirasto aloitti rikostutkinnan asiasta.
January 9 – The United States Department of Justice announces it will pursue a criminal investigation of Enron.
9. tammikuuta – Yhdysvaltain oikeusministeriö ilmoitti, että se aloittaa rikostutkinnan Enronin konkurssista.
On 6 January 2010, the Romanian prosecutor's office opened a criminal investigation and officially requested information about the case from Singaporean authorities.
Ukrainan valtionsyyttäjä ilmoitti 5. elokuuta avanneensa yhtyeen jäseniin kohdistuvan rikostutkinnan epäillystä valtionrajarikoksesta ja pyytävänsä virka-apua Saksan viranomaisilta.
Casey was first arrested on July 16, 2008, and was charged the following day with giving false statements to law enforcement, child neglect, and obstruction of a criminal investigation.
Casey Anthony pidätettiin ensimmäisen kerran 16. heinäkuuta 2008 väärien lausuntojen antamisesta, lapsen laiminlyönnistä ja rikostutkinnan estämisestä.
Suspicion of wrongdoing ran so deep that the 10-member commission, in a secret meeting at the end of its tenure in summer 2004, debated referring the matter to the Justice Department for criminal investigation, according to several commission sources.
Epäilys väärinkäytöksistä oli niin syvällä mielissä, että kymmenhenkinen komissio väitteli salaisessa tapaamisessaan kesällä 2004 siitä, pitäisikö aiheesta ehdottaa oikeusministeriölle rikostutkinnan aloittamista.
Eurojust, however, has no competence to conduct criminal investigations or to prosecute fraud cases.
Eurojustilla ei kuitenkaan ole toimivaltaa tehdä omaa rikostutkintaa tai ajaa syytteitä petosasioissa.
It will pool expertise and information, support criminal investigations and promote EU-wide solutions.
Se kokoaa yhteen asiantuntemusta ja tietämystä, tukee rikostutkintaa ja edistää EU:n laajuisia ratkaisuja.
Students will also gain a developed sense of theory and practical criminal investigation along with constitutional law.
Opiskelijat saavat lisäksi kehittynyt tunnetta teorian ja käytännön rikostutkintaa yhdessä valtiosääntöoikeuden.
They can also teach the use of technical monitoring tools of various systems or how to conduct digital criminal investigation.
Niillä voidaan myös opettaa järjestelmien teknisten monitorointityökalujen käyttöä tai miten tehdä digitaalista rikostutkintaa.
Given that child victims of trafficking are particularly vulnerable, additional protective measures should be available to protect them during interviews forming part of criminal investigations and proceedings.
Koska ihmiskaupan lapsiuhrit ovat erityisen haavoittuvia, käytettävissä pitäisi olla lisätoimenpiteitä heidän suojelemisekseen osana rikostutkintaa ja -oikeudenkäyntiä järjestettävien kuulustelujen aikana.
After an investigation, OLAF then recommends action to the EU institutions and national governments concerned: criminal investigations, prosecution, financial recoveries or other disciplinary measures.
Tutkimusten jälkeen OLAF antaa suosituksia toimista, joihin EU:n toimielinten ja asianomaisten EU-maiden olisi ryhdyttävä. Suositukset voivat koskea esimerkiksi rikostutkintaa, syytetoimia, varojen takaisinperintää tai kurinpitotoimia.
In November 2018, after months of denials and obfuscation, the Russian authorities said they were unable to confirm Maxim’s claim and refused to open a criminal investigation into the allegations.
Marraskuussa 2018, kuukausia jatkuneen kiertelyn ja kieltämisen jälkeen, Venäjän viranomaiset kertoivat, etteivät pystyneet vahvistamaan Maksimin kertomusta ja kieltäytyivät avaamasta rikostutkintaa.
The criminal investigation of this disaster was launched by the Moscow Prosecutor's Office.
Onnettomuuden kansainvälistä rikostutkintaa johtaa Hollannin syyttäjänvirasto.
In the United States, state police are a police body unique to each U.S. state, having statewide authority to conduct law enforcement activities and criminal investigations.
Osavaltion poliisi toimii itsenäisesti jokaisessa Yhdysvaltojen osavaltioissa, jossa heillä on oikeus suorittaa poliisin tehtäviä ja rikostutkintaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test