Translation for "crewmembers" to finnish
Translation examples
Business visitors B-1 Crewmembers (serving aboard a sea vessel or aircraft in the United States
B-1 Miehistön jäsenet (palveluksessa merialuksessa tai lentokoneessa Yhdysvalloissa)
• Manage your Kerbal crewmembers, including hiring, training, and sending them into space to become heroes.
• Hallinnoi kerbal-miehistösi jäseniä, mukaan lukien värväystä ja harjoittelua, ja tee heistä sankareita lähettämällä heidät avaruuteen.
You understand that every crewmember, from grips to set decorators, plays an important role in the final product that hits the screen.
Ymmärrätte, että jokaisella miehistön jäsenellä, kahvoista ja sisustussuunnittelijoista, on tärkeä rooli lopputuotteessa, joka osuu näyttöön.
All eight crewmembers and 116 passengers died as a result of the accident.
Lennolla oli 108 matkustajaa ja kahdeksan miehistön jäsentä, jotka kaikki kuolivat onnettomuudessa.
The Soyuz TMA-16 flight spacecraft flew back to Earth with only two crewmembers.
Laliberté palasi Maahan lennolla Sojuz TMA-14 kahden Retkikunta 20:n miehistön jäsenen kanssa.
STS-120 carried a new Expedition 16 crewmember, Daniel Tani, and returned Expedition 15 and Expedition 16 crewmember Clayton Anderson.
STS-120 vei asemalle Retkikunta 16:n uuden miehistön jäsenen, Daniel Tanin, ja palasi Maahan mukanaan Retkikunta 15:n ja Retkikunta 16:n miehistön jäsen Clayton Anderson.
There are also regulations regarding pilot's work time, so relief crewmembers would be needed.
Näillä aikamme merirosvoilla on myös kirjalliset säännöt ja ohjeet, joissa mm. määrätään, miten vallattujen alusten miehistön jäseniä pitää kohdella.
On 15 August 2007, an E-2C Hawkeye crashed after taking off from the carrier, killing all three crewmembers.
15. elokuuta 2007 tapahtuneessa onnettomuudessa E-2 Hawkeye -tutkakone syöksyi mereen kolmen miehistön jäsenen saadessa surmansa.
This could be used for lofting small satellites, carrying surveillance equipment, weapons, or even an extra crewmember in a pop-in cockpit.
Tavaratilaa saattoi käyttää laukaistaessa pieniä satelliitteja, tarkkailulaitteita, aseita tai siinä voitiin jopa kuljettaa ylimääräistä miehistön jäsentä erillisessä, irrotettavassa ohjaamossa.
Normally at least one crewmember would remain in the Station during a spacewalk.
Tavallisesti vähintään yksi miehistön jäsen pysyisi avaruusasemalla avaruuskävelyn aikana.
Ana Paula is a 31-year-old biologist and a crewmember on Greenpeace ships.
Ana Paula on 31-vuotias biologi ja Greenpeace -alusten miehistön jäsen.
The Helmsman of the Enterprise, Sulu is a skilled pilot and courageous crewmember. UHURA
Enterprisen pääohjaaja Sulu on taitava lentäjä ja urhea miehistön jäsen. UHURA
The ship’s master will receive a codenumber for the crewmembers to use at the gate.
Aluksen päällikkö saa koodinumeron, jota miehistön jäsenten on käytettävä portilla.
The six-strong crew includes two ESA crewmembers: Oliver Knickel, a mechanical engineer in the German army, and Cyrille Fournier, an airline pilot from France. Id 202776
Kuusihenkiseen miehistöön kuului kaksi ESAn edustajaa: Oliver Knickel, Saksan armeijassa työskentelevä insinööri, ja Cyrille Fournier, lentäjä Ranskasta.
After the assessment of the real danger, (shape of the tank, Kemler panel, presence of risk indicators, direct testimony, etc.), also in agreement with crewmembers, choose the suitable distance to the situation.
Jälkeen todellisen vaaran arviointi, (säiliön muoto, Kemler-paneeli, riskimittarien läsnäolo, suora todistus jne.), myös sopimalla miehistön jäsenten kanssa, valitse sopiva etäisyys tilanteeseen.
On 5 December 1996, an explosion on board during battery charging resulted in the death of a crewmember.
25. joulukuuta 2005 tienvarsipommi vaurioitti pahoin toista Abramsia, jolloin yksi miehistön jäsenenistä sai surmansa.
During a trip across the Atlantic Ocean, Condent killed an Indian crewmember, who threatened to ignite the ship's powder magazine.
Matkalla Atlantin yli eräs kaltoinkohdeltu ja pahoinpidelty miehistön intiaanijäsen valtasi laivan ruutivaraston, uhaten räjäyttää laivan.
One of the crewmembers escaped from the ship and made it to safety, angering the pirates and complicating the situation even further.
Silminnäkijöiden mukaan aluksen miehistö vähätteli tulipalon vakavuutta ja myöhemmin pakeni alukselta jättäen matkustajat oman onnensa nojaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test