Translation for "course of" to finnish

Course of

• aikana
• kurssi

Translation examples

aikana

... a special course of e
... erityinen aikana iltana luentoja on nimellinen korko.

Medical students undergo a course of anatomy.
Lääketieteen opiskelijat tehdään aikana anatomia.

Free Practical course of the development of children.
Käytännön aikana lasten kehitykseen.

The course of treatment you will recommend beauticians.
Hoidon aikana suosittelemme kosmetologit.

Repeat every night during the course of treatment.
Toista tämä päivittäin hoidon aikana.

During the course of therapy use 10 tab.
Hoidon aikana käytä 10 välilehteä.

During the course of
21 päivän aikana me, kaksi cis-naista, noudatamme tarkasti dopamiinia nostattavaa päiväohjelmaa.

The course of the war was as follows.
Neuvostoliiton aikana Vuoristo-Karabah oli syrjäseutua.

and "Cry Out" over the course of 2014.
ja "CRY OUT" vuoden 2014 aikana.

clear up puzzles and progress in the course of...
selvittää palapelit ja edistymistä aikana...

In the course of the development they turn red.
Sisällissodan aikana Uksila toimi punakaartissa.

In course of time these people merged into local population.
He sulautuivat aikanaan paikalliseen väestöön.

He was twice wounded during the course of his service.
Hän haavoittui kahdesti jatkosodan aikana.

Nine aircraft were lost in the course of the war.
Kaikki kolme konetta tuhoutuivat sodan aikana.

Unfortunately he died in the course of the journey there.
Ilmeisesti ne ovat kaatuneet kuljetuksen aikana.

In the course of the campaign, Le Mans was sacked.
Retken aikana Le Mansin kaupunki hävitettiin.

Branson's style varied over the course of her career.
Barnetin kuvataiteen tyyli vaihteli suuresti hänen uransa aikana.

Over the course of her service, she received nine wounds.
Kauden aikana hän laski yhteensä yhdeksän pujottelua.

More resolutions will come during the course of the session.
Saman kokoontumisen aikana pidetään siis useampia kokouksia.

That building needed to be demolished in the course of the renovations.
Museot tarvitsivat tänä aikana uusimista.

kurssi

Courses of theoretical physics
Teoreettisen fysiikan kurssit

Obligatory courses of major
Perusopintojen kaikille pakolliset kurssit

Free Concise Course of Law.
Ilmainen Ytimekäs kurssi lain.

TARGET AUDIENCE The course of Retail Design
YLEISÖT Kurssi Retail Design

Correcting Course of Physics (1st semester);
Korjaaminen kurssi fysiikan (1.vuosipuolisko);

Correcting Course of Mathematics (1st semester);
Korjaaminen kurssi Matematiikan (1.vuosipuolisko);

After the course of
Kurssin jälkeen hoidon, sinun täytyy tehdä 2 viikon tauko.

18th century map of the course of
18. vuosisadan kartta Po-kurssista Lisää

This comparative young course of psychological science.
Tämä vertaileva nuori psykologisen tieteen kurssi.

All the courses of IMBA are taught in English.
Kaikki kurssit IMBA opetetaan Englanti.

He also attended the courses of Arthur Honegger.
Lisäksi hän kävi Jan DeGaetanin kursseilla.

HMMRA offers a wide variety of courses of study for Undergraduate as well as post graduate students.
MOOCit vaativat paljon teknologista osaamista niin kurssin tarjoajilta kuin kurssin opiskelijoiltakin.

There he undertook a pre-law course of study 1941–43.
Suhonen kävi Taideteollisuuskoulun graafisen kurssin vuosina 1931–1934.

Darwin also took the popular natural history course of Professor Robert Jameson, learning about stratigraphic geology.
Darwin osallistui myös luonnonhistorian kurssille, jossa hän oppi muun muassa stratigrafista geologiaa.

He did not complete his course of study, sit exams, or gain any qualifications there.
Hän ei tullut kurssille enää sen alun jälkeen, eikä hän menestynyt opinnoissa tai saanut todistusta.

He graduated from the Soviet infantry course in Ukraine in 1922 and the highest course of chemistry in Tver in 1924.
Vinogradov valmistui Ukrainassa jalkaväkikurssilta 1922 ja Tverin kaupungissa järjestetyltä ylimmältä kemian kurssilta 1924.

The courses consist of 44 credits in the major and related subjects, and 16 credits in general methodology, philosophy of science, or other similar courses of a methodological nature.
Kurssit koostuvat 44 opintopisteestä pääaineessa ja 16 opintopisteestä yleisessä metodologiassa, tieteenfilosofiassa tai vastaavassa.

(1993) Saussure’s Third Course of Lectures in General Linguistics (1910–1911): Emile Constantin ders notlarından, Language and Communication series, volume.
Third Course of Lectures on General Linguistics Englanninnos Emile Constantinin Saussuren kolmannella yleisen kielitieteen kurssilla (1910–1911) tekemien luentomuistiinpanojen muutamista sivuista.

Having completed this course, a turning point in his career, Jalava embarked on an intensive course of private study and attended composition laboratories held by the Turku Philharmonic Orchestra and the University of Turku in 1994, 1996 and 1998.
Käännekohdaksi muodostuneen kurssin jälkeen Jalava aloitti aktiivisen itseopis­kelun ja osallistui Turun Filharmonisen orkesterin ja Turun Yliopiston sävellys­laboratorioihin vuosina 1994, 1996 ja 1998.lähde?