Translation for "continue is" to finnish

Continue is

• jatkuminen,
• jatkaa on

Translation examples

jatkuminen,

FirePro can guard facilities and equipment against fire damage both direct and collateral as well as minimize the risk of potential injury to personnel. Ultimately business interruption is avoided and business continuity is secured.
FirePro voi suojella kiinteistöjä ja laitteita sekä tulipalolta että sen sivuvaikutuksilta, ja vähentää mahdollisten henkilövahinkojen riskiä. Viime kädessä vältytään liiketoimen keskeytykseltä ja turvataan sen jatkuminen. Tulosta

The concept note shall be a maximum of five pages and shall indicate the name, the location, the budget, the lead partner and the partners as well as the main objectives and deliverables thereof, as well as including a credible business plan which demonstrates that the project or projects’ continuation is secure even without the provision of Interreg funds.
Yhteenvetoasiakirjan pituus saa olla enintään viisi sivua, ja siinä on ilmoitettava hankkeen nimi, sijainti, talousarvio, johtava kumppani ja kumppanit sekä sen päätavoitteet ja suoritteet ja esitettävä uskottava liiketoimintasuunnitelma, josta ilmenee, että kyseisen hankkeen tai kyseisten hankkeiden jatkuminen on turvattu tarvittaessa myös ilman Interreg-rahastoista saatua tukea.

jatkaa on

What allows us to continue is that we take our survival for granted.
Mikä sallii meidän jatkaa on, että me pidämme selviytymistämme itsestäänselvyytenä.

“And the fate of the Soviet Union”, he continues, “is the fate of Stalinism so long as [!
»Ja Neuvostoliiton kohtalo», hän jatkaa, »on stalinismin kohtalo, kunnes (!)