Translation for "contact" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Contact sales telephone: (*) Contact economics: (*)
Yhteyshenkilön sähköposti: (*) Yhteyshenkilön puhelin: (*)
Radioactivity in drinking water Contact Contact
Juomaveden radioaktiivisuusmittaukset Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö
Contact Contact Pasi Orreveteläinen / Head of Laboratory
Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Pasi Orreveteläinen / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Päivi Kurttio / Head of Laboratory
Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Päivi Kurttio / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Maarit Muikku / Head of Laboratory
Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Maarit Muikku / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Pia Vesterbacka / Head of Laboratory
Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Pia Vesterbacka / Laboratorionjohtaja
Tamaru then phones Ushikawa's contact at Sakigake and has them remove the detective's body from the apartment building.
Tamaru soittaa Ushikawan yhteyshenkilölle Sakigakessa, jotta he voisivat poistaa etsivän ruumiin asunnosta.
His main contact at MI5 is Colonel Donald Spruce who often calls on him to deal with delicate missions.
Hänen yhteyshenkilönsä MI5:ssä on eversti Donald Spruce, joka jalkavammansa vuoksi usein kutsuu Cliftonin avustamaan arkaluontoisissa tehtävissä.
With contacts made on this journey, Forbes was able to become the only British war correspondent with the Russian army in the Russo-Turkish war of 1877, reporting for The Times.
Matkan aikana Platten toimi ainoana yhteyshenkilönä vaunussa olleiden venäläisten vallankumouksellisten ja kuljetuksen mahdollistaneiden saksalaisten upseerien välillä.
Outside mainland China, a network of volunteer "contact persons," regional Falun Dafa Associations and university clubs exists in approximately 70 countries.
Manner-Kiinan ulkopuolella vapaaehtoisten ”yhteyshenkilöiden” verkostoja, paikallisia Falun Dafa -yhdistyksiä sekä yliopistojen kampuksilla toimivia kerhoja on tällä hetkellä yli 70 maassa.
The historical Nazi official Martin Bormann, an extremely powerful figure within the Third Reich, is one of Karl's targets for assassination as he plans to meet up with an NKVD contact at the Brandenburg Gate to defect to the Soviet Union.
Martin Bormann: Vaikutusvaltainen natsi-Saksan hahmo, joka aikoo tavata NKVD:n yhteyshenkilön kanssa Brandenburgin portilla aikomuksenaan vaihtaa puolta oman turvallisuutensa takaamiseksi.
noun
If the first contact is not valid, second (dupe) contact is accepted.
Jos ensimmainen yhteys ei ole hyväksyttavä, toinen (dupe) yhteys hyväksytään.
‘Contact’ - In 1997, McConaughey starred in ‘Contact,’ alongside Jodie Foster.
Ensimmäinen yhteys - Vuonna 1997 McConaughey tähditti elokuvaa Ensimmäinen yhteys Jodie Fosterin rinnalla.
Contact with Vega 2 was lost on 24 March 1987.
Yhteys avaruusluotaimeen katkaistiin 24. maaliskuuta 1975.
The larger, Swedish branch of the family retained its contacts with the Netherlands.
Yhteys Ruotsin perheeseen säilyi aikuisikään asti.
After contact with Bravo Team is lost, Alpha Team is sent to investigate their disappearance.
Kun yhteys Bravoon menetetään, paikalle lähetetään Alpha-tiimi.
What characterizes Socratic therapy above all is the importance given to living contact between human beings.
Sokraattista terapiaa luonnehti ennen kaikkea yhteys ihmisten välillä.
noun
Contacts: Your existing contacts and new contacts you can add
Kontakteja: Nykyiset kontaktit ja uudet kontaktit, jotka voit lisätä
Influencers FAQ's Missing contact/how to add a contact?
Puuttuva kontakti / miten lisään kontaktin palveluun?
Contact Contact us Home \ Treatment \ Bone Reconstruction Poland
Kontakti Kontakti Home \ Hammashoitoa Puolassa \ Luun jälleenrakennukseen
* Important Contacts - enter and save your important contacts
* Tärkeitä kontakteja - kirjoita ja tallenna tärkeitä kontakteja
Contacts only: Only your contacts can see this information.
Vain kontaktit: Voin kontaktisi näkevät nämä tiedot.
Messages E. Contacts: See all your contacts and bots.
Viestit E. Kontaktit: Tarkastele kontakteja ja botteja.
Send Contacts - Share your contacts with the people in the conversation.
Lähetä kontaktit – jaa kontaktisi keskustelun osallistujien kanssa.
From the Lifesize app, go to Contacts and Create a contact.
Mene Lifesize-sovelluksessa Kontakteihin ja Luo kontakti.
Social contact - Social contact is nature's antidote to stress.
Sosiaalinen kontakti - Sosiaalinen kontakti on luonnon lääke stressiin.
Surface finish may be measured in two ways: contact and non-contact methods.
AFM:lle voidaan määritellä kolme periaatteellista toimintatilaa: kontakti, kosketus ja ei-kontakti.
SE's have no direct contact with the outside world.
He kieltäytyvät kontaktista ulkomaailman kanssa.
A local contact is required for any registration.
Rekisteröinti edellyttää edes jonkinlaista paikallista kontaktia.
Soon the regiments lost contact with each other.
Nämä ryhmät ovat kadottaneet lähes kaikki kontaktit toisiinsa.
In which a defending player will make contact with the offensive player.
Taklatessa otetaan fyysinen kontakti vastapuolen pelaajaan.
Thus, sexual harassment need NOT involve physical contact.
Hyväksikäyttöön voi syyllistyä myös ilman fyysistä kontaktia lapsen kanssa.
noun
He assures no physical contact but only love.
Sitä ei saa aikaan mikään kosketus vaan rakkaus ja harras halu.
The crystals are typically twinned, and both contact twinning and penetration twinning may be observed.
Kaksostuminen on tavallista, ja sekä kosketus- että tunkeutumiskaksosia esiintyy.
The virus is most often spread by person to person contact with the stool or saliva of the infected person.
Useimmiten virus leviää ihmisestä toiseen kosketus- tai pisaratartuntana.
Direct contact with death was forbidden in temples too, and Buddhism was not outlawed at most shrines.
Suora kosketus kuolemaan liittyviin asioihin, kuten vereen, oli kielletty myös temppeleissä, ja buddhalaisuutta ei kielletty valtaosassa pyhäköitä.
Europeans first contacted the Chumash in AD 1542, when three Spanish ships under the command of Juan Rodríguez Cabrillo explored the area.
Chumashien ensi kosketus eurooppalaisiin tapahtui 1542, jolloin espanjalainen tutkimusmatkailija João Rodrigues Cabrilho purjehti Santa Barbaran salmeen.
An important factor in maintaining Greek identity was contact with barbarian (non-Greek) peoples, which was deepened in the new cosmopolitan environment of the multi-ethnic Hellenistic kingdoms.
Suuresti kreikkalaisen identiteetin ylläpitoon vaikutti monikansallisissa hellenistisissä valtakunnissa laajentunut kosketus barbaareiksi nimitettyjen ei-kreikkalaisten kansojen kanssa.
noun
Contact - The President of the Republic of Finland: Contact
Yhteydenotto - Suomen tasavallan presidentti: Yhteydenotto
This was the last radio contact with the airplane.
Tämä oli koneen viimeinen yhteydenotto lennonjohtoon.
Under supervised visitation, another adult must be present during the contact hours.
Jos arviointi vaatii terveyskeskuksessa käyntiä, käyntiaika on saatava kolmen arkipäivän kuluessa yhteydenotosta.
Battery damage was suffered during the first lunar night and transmission contact was subsequently sporadic.
Luotaimen paristot kärsivät vahinkoja ensimmäisen Kuun yön aikana, mikä johti yhteydenottojen harventumiseen.
Should Franklin kill either Trevor or Michael, he ceases contact with the survivor and returns to his old life.
Jos Franklin tappaa joko Michaelin tai Trevorin, hän päättää yhteydenoton selviytyjän kanssa, ja palaa takaisin vanhaan elämäänsä.
Indigenous rights activists call for such groups to be left alone, stating that contact will interfere with their right to self-determination.
Alkuperäiskansojen oikeuksia puolustavat aktivistit vaativat jättämään eristyksissä elävät ihmisryhmät rauhaan vetoamalla näiden ihmisryhmien itsemäärämisoikeuteen, jota yhteydenotto aktivistien mukaan rikkoisi.
Will Schuester (Matthew Morrison) takes over the glee club after the former teacher (Stephen Tobolowsky) is fired for inappropriate contact with a male student.
Will Schuester (Matthew Morrison) ottaa paikkansa kuoron johdossa, kun entinen opettaja (Stephen Tobolowsky) erotetaan epäasiallisesta yhteydenotosta miesopiskelijan kanssa.
In 1947, Serebriakova at last took French citizenship, and it was not until Khruschev's Thaw that the Soviet Government allowed her to resume contact with her family in the Soviet Union.
Vuonna 1947 Serebrjakova otti lopulta Ranskan kansalaisuuden ja vasta Nikita Hruštšovin suojasää mahdollisti yhteydenoton perheeseen Neuvostoliitossa.
noun
However, the child’s acquaintance with the piano can easily be carried out independently, and if it is successful, you can contact a music educational institution for further study.
Lapsen tuttavuus pianoon voidaan kuitenkin helposti toteuttaa itsenäisesti, ja jos se onnistuu, voit ottaa yhteyttä musiikkikoulutuslaitokseen jatkotutkimusta varten. Tarv Lue Lisää
He also introduced a new hospital culture and had contacts with several leading US-based pediatricians whose knowledge would later benefit both his students and his younger colleagues.
Näiden lisäksi hänen tuomisiaan olivat uudenlainen klinikkakulttuuri sekä useiden USA:n tulevien eturivin pediatrien tuttavuus, josta hyötyivät hänen oppilaansa ja nuoremmat kollegansa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test