Translation for "consumption patterns" to finnish

Consumption patterns

• kulutustottumuksia
• kulutusmalleja

Translation examples

kulutustottumuksia

The objective is to move towards more sustainable production and consumption patterns.
Päämääränä on päästä kohti kestävää kehitystä tuotannossa ja kulutustottumuksissa.

The current economic crisis is changing consumers' current and future purchase and consumption patterns.
Nykyinen talouskriisi on muuttumassa kuluttajien nykyisiä ja tulevia osto ja kulutustottumuksia.

activities for resource efficiency and lifecycle impact of products, consumption patterns and dematerialisation of the economy.
toimenpiteet, jotka koskevat resurssitehokkuutta ja tuotteiden elinkaarivaikutusta, kulutustottumuksia ja luonnonvarojen kulutuksen vähentämistä taloudessa.

New technologies and digital communication are transforming societies, changing lifestyles, consumption patterns and power relationships in economic value chains.
Uudet teknologiat ja digitaalinen viestintä muuttavat yhteiskuntia, elämäntapoja, kulutustottumuksia ja valtasuhteita talouden arvoketjuissa.

In addition to population growth, food consumption patterns in these areas are changing, creating more demand for packaged food and drink products.
Väestönkasvun lisäksi kulutustottumukset näillä alueilla ovat murroksessa ja luovat kasvavaa kysyntää pakatuille elintarvikkeille.

One of Emmy’s aims is to steer consumption patterns towards high-quality, sustainable products that retain their resale value.
Yksi Emmyn tavoitteista on ohjata kulutustottumuksia siten, että uutta ostettaessa hankittaisiin laadukasta ja kestävää, jälleenmyyntiarvonsa säilyttävää tavaraa.

And this is why the consumption patterns created by the coronavirus require new business models if they are to continue once society starts to reopen.
Koronan luomat kulutustottumukset vaativatkin uusia liiketoimintamalleja, jos niitä aiotaan jatkaa myös yhteiskunnan avauduttua.

In a highly interconnected world, withchanges in urbanisation and related consumption patterns, Europe will mostly be affected indirectly.
Maailmassa, jossa keskinäiset vaikutussuhteet ovat vahvoja ja kaupungistumisessa ja siihen liittyvissä kulutustottumuksissa tapahtuu muutoksia, ovat vaikutukset Eurooppaan etupäässä välillisiä.

This change in course has of course been partly influenced by the consumers and the increasing shift in consumption patterns towards ecological and sustainable products and services.
Suunnanmuutoksen on osaltaan vaikuttanut ihmisten kulutustottumukset, jotka ovat kääntymässä suosimaan ekologisia ja kestävältä pohjalta kehitettyjä tuotteita ja palveluita.

Consumers’ consumption patterns are changing, and we are committed to offering people products with lasting design, leaving the world in a better condition for generations to
Ihmisten kulutustottumukset ovat muuttumassa, ja olemme sitoutuneita siihen, että tarjoamme kestävästi muotoiltuja tuotteita, jotta maailma olisi paremmassa kunnossa tuleville sukupolville.

kulutusmalleja

Recognize genuine needs and consumption patterns
Tunnista aidot tarpeet ja kulutusmallit

Consumption patterns in Europe are very different to those 50 years ago.
Kulutusmallit ovat nyky-Euroopassa hyvin erilaisia kuin 50 vuotta sitten.

We carefully monitor trends and consumption patterns, while also adapting our offering to reflect local markets.
Seuraamme tiiviisti trendejä ja kulutusmalleja sekä mukautamme valikoimamme paikallisille markkinoille.

Environment Commissioner Janez Potočnik said: "EU businesses have a key role to play in changing consumption patterns.
Ympäristökomissaari Janez Potočnikin mukaan EU:ssa toimivilla yrityksillä on keskeinen rooli kulutusmallien muuttamisessa.

The Commission wants to direct societies from linear consumption patterns towards smart and sustainable use of materials and resources.
Komissio haluaa ohjata yhteiskuntaa lineaarisesta kulutusmallista materiaalien ja resurssien viisaaseen ja kestävään käyttöön.

(32) Ensuring longer durability of goods is important for achieving more sustainable consumption patterns and a circular economy.
(23) On tärkeää varmistaa kulutustavaroiden pidempi käyttöaika, jotta voidaan edistää kestävämpiä kulutusmalleja ja kiertotaloutta.

The growing world population means that current consumption patterns will be impossible without better use of resources and more sustainable solutions.
Väestönkasvu tarkoittaa, että nykyinen kulutusmalli muuttuu mahdottomaksi, ellei resursseja hyödynnetä paremmin ja kestävämpiä ratkaisuja kehitetä.