Translation for "constructability" to finnish

Constructability

• rakennuspaikan
• rakennettavuutta

Translation examples

rakennuspaikan

Land-use and construction
Rakennuspaikat ja rakentaminen

The architecture of the house is based on the construction location’s characteristics and cultural context.
Talon arkkitehtuuri pohjautuu rakennuspaikan ominaisuuksiin ja sen kulttuuriseen kontekstiin.

New construction developments are often presented in separate showrooms, either at the estate agent's office or close to the construction site.
Uusia rakennusprojekteja esitellään usein erityisissä esittelytiloissa joko välittäjän toimistossa tai rakennuspaikan lähistöllä.

The search for the architects and building designs began immediately after finding the construction site.
Kirkon suunnittelu ja arkkitehdin etsintä aloitettiin heti rakennuspaikan saamisen jälkeen.

The system allows for the façade to be made at the construction site.
Järjestelmä mahdollistaa julkisivun tekemisen rakennuspaikalla tai se voidaan rakentaa valmiilla elementeillä.

At the final stage, installation of steps from various materials takes place, as well as fixing the construction site.
Viimeisessä vaiheessa tapahtuu vaiheiden asennus eri materiaaleista sekä rakennuspaikan vahvistaminen.

The advantage is that no materials need to be transported from the construction site back to the manufacturing plant.
Etuna on, ettei mitään materiaalia tarvitse kuljettaa rakennuspaikalta takaisin taivuttamoon.

At the construction site, you can not do without a welding machine, it is necessary to connect metal pipes and structures.
Rakennuspaikalla, et voi tehdä ilman hitsauskonetta, on tarpeen yhdistää metalliputket ja rakenteet.

They can not be delivered to install on the construction site or to be applied for the next further production processing.
Niitä ei voida toimittaa asennettavaksi rakennuspaikalle tai ne voidaan hakea seuraavaan jatkojalostukseen.

The construction of the line required the building a number of important bridges.
Rakennuspaikka vaati sillalta useita erikoisratkaisuja.

Nearly all of the space in the building was rented before construction was complete.
Maa rakennuspaikalla on tasoitettu ennen rakennelman kokoamista.

Bishop Smith purchased land and materials to start construction on a church.
Senaattorina Smith esittää liittovaltion rahoitusta maa-alueen ostamiseksi poikaleirin rakennuspaikaksi.

After the construction and ground testing of a stage was completed, it was then shipped to the Kennedy Space Center.
Rakettivaiheen valmistuttua rakennuspaikassaan se siirrettiin Kennedy Space Centeriin.

On October 14, 1841 the territory was founded as Palmar del Tuy and construction of infrastructure was begun.
Huhtikuun 6. päivänä 1841 temppelin rakennuspaikalla pidettiin maanmurtotilaisuus, ja temppelin rakentaminen alkoi.

A swimming pool, planned for the building since its design, finally opened in 1925 after sufficient funds were collected to construct it.
Sen julkisisivu tehtiin rakennuspaikalta louhitusta graniitista, jota varastoitiin myös vuonna 1925 valmistunutta laajennusosaa varten.

A fourth launch site is under construction, as of 2017, at Boca Chica Village, Texas.
Kompleksin rakennuspaikaksi valikoitui SpaceX:n vuodesta 2012 vuoden 2014 puoliväliin toteuttamassa selvityksessä eteläisessä Texasissa sijaitseva Boca Chica Beach.

After a relatively fast voyage of 120 days, the rhinoceros was finally unloaded in Portugal, near the site where the Manueline Belém Tower was under construction.
120 päivää kestäneen matkan jälkeen sarvikuono pääsi maihin Portugalissa, lähellä manueliinisen Belémin tornin rakennuspaikkaa.

The site was chosen according to the availability of construction materials: an abandoned stone quarry, in a large forest, with a nearby pond.
Rakennuspaikka valittiin sellaisten rakennusmateriaalien ja ympäristön mukaan kuten hylätty kivilouhos, suuri metsä, jossa on lampi lähellä.

At Spencer's Island, Mary Celeste and her lost crew are commemorated by a monument at the site of the brigantine's construction and by a memorial outdoor cinema built in the shape of the vessel's hull.
Mary Celesten ja sen miehistön muistoksi Spencerin saarelle on pystytetty monumentti brigantiinin rakennuspaikalle sekä rakennettu laivan rungon muotoinen ulkoilmaelokuvateatteri.

rakennettavuutta

This year, the jury paid special attention to collaboration, implementation, innovation and constructability.
Tänä vuonna kiinnitettiin erityistä huomiota yhteistyöhön, toteutukseen, innovatiivisuuteen ja rakennettavuuteen.

Work more efficiently, improve installation accuracy and enhance constructability by connecting your structural design to the detailed model.
Työskentele tehokkaammin sekä paranna asennustarkkuutta ja rakennettavuutta yhdistämällä rakennesuunnitelma yksityiskohtaiseen malliin.

Once a structural model can be displayed in a virtual environment, we can reliably assess the constructability of the building’s frame, for example.
Kun rakennemalli voidaan esittää virtuaaliympäristössä, voimme luotettavasti arvioida esimerkiksi rakennuksen rungon rakennettavuutta.

As a structural model can be immediately displayed in a virtual environment, we can reliably assess the constructability of the building’s frame, for example.
Osaamisemme kattaa myös rakennemallin esittämisen virtuaalimaailmassa Koska rakennemalli voidaan esittää välittömästi virtuaaliympäristössä, voimme luotettavasti arvioida esimerkiksi rakennuksen rungon rakennettavuutta.

Combination models are key when you need to picture the constructability of a project and the infra and geo structures, equipment and buildings that form a coherent whole.
Yhdistelmämalli on avainasemassa, kun on tarve hahmottaa hankkeen rakennettavuutta sekä infra- ja georakenteiden, varusteiden ja rakennusten muodostamaa kokonaisuutta.

The selection of the classification parameters to be included in the HRC-system is based on an extensive study on the rock mass properties and their various influences on the long-term safety, the constructability and the layout and location of the repository.
HRC-luokitukseen sisältyvien luokitusparametrien valinta perustuu laajaan selvitykseen kallion ominaisuuksista sekä niiden erilaisista vaikutuksista loppusijoituksen pitkäaikaisturvallisuuteen, kallion rakennettavuuteen sekä loppusijoitustilojen sijaintiin ja tilaratkaisuun.