Translation for "conquest" to finnish

Conquest

noun

• valloitus
• voitto

Translation examples

valloitus noun

conquest (countable and uncountable, plural conquests)
conquest (monikko conquests) valloitus

6.1 Conquest of the eastern provinces
6.1 Itäisten maakuntien valloitus

Playing online Love Conquest game .
Pelaaminen online Rakkaus valloitus peli .

Flash game of the conquest of land.
Flash peli valloitus maa.

Conquest of the eastern provinces[edit
Itäisten maakuntien valloitus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

Playing online Winter Love Conquest game .
Pelaaminen online Talvi rakkaus valloitus peli .

Devildom strongest twin demons conquest story!
Devildom vahvin twin demonit valloitus tarina!

– Aladdin Vangelis Papathanassiou – 1492: Conquest of Paradise
Aladdin Vangelis Papathanassiou – 1492 – paratiisin valloitus

The conquest of space with the new generation of shooter.
Avaruuden valloitus uuden sukupolven ampuja.

The horse is the humanīs greatest conquest, they say.
Hevonen on ihmisen suurin valloitus, sanotaan.

Mortal Kombat: Conquest.
Mari Viertola: Valloitus.

"1492: Conquest of Paradise".
1492 – paratiisin valloitus (engl.

The population rose after the conquest and colonial settlement.
Löytöretkistä seurasi Amerikan valloitus ja kolonisaatio.

Transjordan was an essential territory for the conquest of Damascus.
Zengin tavoitteena oli kuitenkin yhä Damaskoksen valloitus.

The Muslim conquest of Egypt started in 639.
Pohjois-Afrikan valloitus alkoi arabien tunkeutuessa Egyptiin loppuvuodesta 639.

This conquest was traditionally dated eighty years after the Trojan War.
Tämä valloitus on perinteisesti ajoitettu kuusikymmentä vuotta Troijan sodan jälkeen.

Illimo would have made up Inca territory until 1532 AD when Spanish Conquistador, Francisco Pizarro, lead a conquest against the Inca.
Inkavaltion valloitus alkoi 1532 kun espanjalainen konkistadori Francisco Pizarro saapui inkavaltakuntaan.

Older historical research dates this conquest to 1153, although there are no definite sources for the date.
Vanhempien histori­oitsi­joiden mukaan tämä valloitus tapahtui vuonna 1153, joskaan vuosi­luvulle ei ole luotettavia lähteitä.

Film portal 1492: Conquest of Paradise, another big budget, all-star epic about Columbus also released in 1992.
1492: Conquest of Paradise on vuonna 1992 julkaistun elokuvan 1492 – paratiisin valloitus soundtrack-albumi.

voitto noun

Jesus portrayed conquest by sacrifice, the sacrifice of pride and selfishness.
Jeesus toi julki, että voitto on saavutettavissa uhrauksin, uhraamalla ylpeys ja itsekkyys.

Choose for yourself one of the two warring factions and get ready for the great conquest.
Valitse itsellesi yksi kahden sotivan osapuolen saada valmiiksi suuren voittonsa.

Whether it is marching into battle or celebrating the latest conquest, everything about Victorious creates an air of victory!
Oli kyse sitten marssimisesta taisteluun tai viimeisimmän valloituksen juhlimisesta, kaikki Victoriousista luo voiton ilmaa!

But Blom's biggest conquest of the day came at the $400/$800 pot-limit Omaha tables against Ben "Bttech86" Tollerene.
Blomin päivän suurimmat voitot tulivat $400/$800 pot-limit Omaha pöydästä Ben "Bttech86" Tollerenea vastaan.

Thanks to them the conquest of the factory became a concrete prospect for the lowliest worker, within his reach.
Tuotantokomiteoitten ansiosta vaatimattominkin työläinen tajuaisi, että tehtaan tuottama voitto oli konkreettinen asia johon pyrittiin ja joka vielä oli hänen ulottuvillaan.

Conquest also served New Orleans.
Tunnetta voitosta vahvisti etenkin voitto New Orleansissa.

Proud of every conquest.
Vastus kovenee jokaisen voiton jälkeen.

K2: The Price of Conquest.
Luku 2: Metsästäjän voitolla on kuitenkin hintansa.

She first appears in Conquest part 1.
Hän saavutti Formula 1 -sarjassa yhden voiton.

This was another step in the Hungarian Conquest.
Lisäksi hän saavutti Unkarin cupin voiton.

The re-conquests were in large part carried out by his general Belisarius.
Näiden voittojen takana oli suurelta osin sotapäällikkö Belisarius.

The first is Conquest, the standard victory where one player must simply defeat all other players.
Nollasummapeli on peliteoreettinen tilanne, jossa yhden toimijan voitot ovat aina pois muilta toimijoilta.

Tales of their success may have inspired the Catalan–Pisan conquest of the Balearics in 1113–1115.
Tarinat heidän voitostaan saattoivat innostaa katalaanien ja pisalaisten valloituksia Baleaareilla vuosina 1113–1115.

Finally Austrian conquest was finalized with Treaty of Karlowitz and existence of it was ended in 1699.
Itävalta saavutti Zentan taistelussa syyskuun 11. päivänä 1697 voiton, jonka jälkeen solmittiin rauha Sremski Karlovicissa vuonna 1699.