Translation for "connotation" to finnish

Connotation

noun

• konnotaatio
• sivumerkitys

Translation examples

konnotaatio noun

2 classic Roman numerals, nostalgia, reflecting the cultural connotations
2 classic roomalaisin numeroin, nostalgia, mikäkulttuuri konnotaatioita

1 waterproof 100 meters, the Observatory certification, great charm connotation
1 vedenpitävä 100 metriä,observatorio sertifiointi, charmikas konnotaatio

2 Elegant hollow sword-type pointer, nostalgia, reflecting the cultural connotations
2 Elegant ontto miekka - tyyppinen osoitin, nostalgia, mikäkulttuuri konnotaatioita

18Kt gold case with crocodile skin, bring luxury and elegant connotation
18kt kultaa tapauksessa Krokotiilin nahka, tuovat ylellisyyttä ja tyylikäs konnotaatio

Remember that TPCASTT stands for Title, Paraphrase, Connotation, Attitude/Tone, Shift, Title, Theme.
Muista, että TPCASTT tarkoittaa osastoa, mukaillen, Konnotaatio, Asenne / Tone, Shift, osaston teema.

Emphasizing language connotations, the artists in their works analyse themes, mostly based on personal experience.
Kielen konnotaatioita korostavat taiteilijat pohtivat töissään teemoja, jotka perustuvat pääosin henkilökohtaisiin kokemuksiin.

The planets are replaced with slip casts of everyday items with personal and universal connotations.
Planeetat on korvattu valetuilla, jokapäiväisillä esineillä, joilla on henkilökohtaisia ja universaaleja konnotaatioita.

How and why did the tradition of kissing, why had sexual connotation, no one knows.
Miten ja miksi perinne suudella, miksi oli seksuaalinen konnotaatio, kukaan ei tiedä.

HI-Black GO LauncherEX Theme - Black is a mysterious color, has indefinable rich connotation.
HI-Black GO LauncherEX Theme - Musta on mystinen väri, on määrittelemätöntä rikas konnotaatio.

Traditional Chinese locks also bears deep cultural connotation of modern locks can not be compared.
Perinteinen kiinalainen lukot kantaa myös syvä kulttuurinen konnotaatio modernin lukot ei voi verrata.

Likewise, conspiracy was also a term with negative connotations.
Myös poliittinen korrektius on negatiivisten konnotaatioiden välttämisen politiikkaa.

sivumerkitys noun

YS: Privatize? No, I don’t like that term, because it has pejorative connotation, but put them in the hands of private people, yes.
YS: Yksityistää, en pidä siitä termistä, koska sillä on halventava sivumerkitys, mutta laittaa yksityisten haltuun, kyllä.

ashikuse, waza based on tripping an aite such as susoharai and sotogake; term has a slight connotation of curiosity, also treading with one's feet bent 45 degrees outwards (?), see ashi-waza, suri-ashi
ashikuse, aiten kampitukseen perustuvat wazat kuten susoharai ja sotogake; termillä on lievä erikoisuuden sivumerkitys; myös askeltaminen jalkaterät ulospäin noin 45 astetta taivutettuina (?), ks. ashi-waza, suri-ashi