Translation for "conforms" to finnish

Conforms

• täyttää
• mukautuu

Translation examples

täyttää

• Conforms to legal requirements
â € ¢ Täyttää lakisääteiset vaatimukset

Conforms to BS 5889.
Täyttää BS 5889 -standardin vaatimukset

Conform to regulations in most countries.
Täyttää useimpien maiden lainsäädännölliset vaatimukset.

GMP conformity for pha
Täyttää GMP vaatimukset lääke-, elintarvike- ja kemianteollisuuden aloille

Certifications: Conform to OILM R111 recommendations.
Sertifikaatit: Täyttää OILM R111 -suositusten vaatimukset.

Product Options: ALL conforms to the following Product Specifications:
Tuotevaihtoehdot: KAIKKI täyttää seuraavat tuotevaatimukset:

IELTS conforms to the highest international standards of language assessment.
IELTS täyttää korkeimmat kansainväliset kielitaitovaatimukset.

The whole filling process conforms to GMP standard; 4.
Koko Täyttöprosessi täyttää GMP-standardin; 4.

Above all, tyres should conform to high quality standards.
Etenkin renkaiden tulee täyttää korkeat laatuvaatimukset.

The function of the given certificate is to prove conformity of the production to the approved rules of safety.
Direktiivin olettamuksena on, että standardinmukainen tuote täyttää direktiivin olennaiset turvallisuusvaatimukset.

Validation is the process of ensuring that something is correct or conforms to a certain standard.
Validointi, eli vahvistaminen on prosessi, jossa tarkistetaan, että prosessin kohde täyttää jotkin tietyt kriteerit.

The standards also serve to safeguard consumers and the end-users of products and services, ensuring that certified products conform to the minimum standards set internationally.
Näin kuluttaja ja tuotteiden loppukäyttäjä voi varmistua, että tuote täyttää luonnonkosmetiikalle asetetut vähimmäisvaatimukset.

A valid measurement of total productivity necessitates considering all production inputs, and the surplus value calculation is the only calculation to conform to the requirement.
Harhaton kokonaistuottavuuden mittaus edellyttää kaikkien tuotantopanosten huomioon ottamista ja lisäarvolaskelma on kannattavuuden laskelmista ainoa, joka täyttää tämän ehdon.

mukautuu

They want to conform.
He haluavat mukautua.

*to conform to market needs
* mukautua markkinoiden tarpeisiin

Gracious whose utterances conform His testimentum.
Armollinen whose ilmaisu mukautua His tahtoa.

Shorten the name to conform to the limit and continue.
Lyhennä nimi mukautua raja ja jatka.

- Stretch lining conforms to your feet for breathably soft wear.
- Stretch vuori mukautuu jalkojen breathably pehmeä kulumista .

We cannot conform ourselves according to sinful deeds of this world.
Emme saa mukautua tämän maailman syntien mukaan.

This is the same process of survival: you want to live - conform.
Tämä on sama selviytymisprosessi: haluat elää - mukautua.

width, color depend on customers needs, to conform to market needs
leveys, väri riippuu asiakkaiden tarpeista, mukautua markkinoiden tarpeisiin

This is more clearly, our refusal to be conformed to his image.
Tämä on selvemmin, meidän kieltäytyminen mukautuko hänen kuvansa.

A cohesive and flexible system package conforms to the needs of the changing business.
Yhtenäinen ja joustava järjestelmäkokonaisuus mukautuu muuttuvan liiketoiminnan tarpeisiin.