Translation for "confirmation" to finnish

Confirmation

noun

• vahvistus
• konfirmaatio
• ripillepääsy

Translation examples

vahvistus noun

Password confirmation: please enter a password confirmation the passwords do not match
Salasanan vahvistus: Anna salasanan vahvistus Salasanat eivät täsmää

New password confirmation*
Uuden salasanan vahvistus*

Confirmation of submitted data
Lähetettyjen tietojen vahvistus

This confirmation motivates babies.
Vahvistus motivoi vauvoja.

the confirmation of this prediction.
vahvistus tämän ennustuksen.

Please send me a confirmation.
Lähettäkää minulle vahvistus.

Merah's death was later confirmed by President Sarkozy.
Kyseisen lain voimaantuloon tarvittiin vielä presidentti Nicolas Sarkozyn vahvistus.

Although the scheduled date of the operation was not known, the fact that it would take place was confirmed.
Vaikka operaation ajankohta ei ollut tiedossa, sen toteuttamisesta saatiin vahvistus.

These stations may also be COMINT (e.g., a confirmation of the message or a response message), ELINT (e.g., a navigation beacon being activated) or both.
Nämä kohteet voivat myös olla COMINT (esim. viestin saamisen vahvistus tai vastaus viestiin) ja/tai ELINT (esim. suunnistusmajakan aktivoiminen).

The Catholic Church and the Old Catholic Church recognise seven sacraments: Baptism, Reconciliation (Penance or Confession), Eucharist (or Holy Communion), Confirmation, Marriage (Matrimony), Holy Orders, and Anointing of the Sick (Extreme Unction).
Katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa on seitsemän sakramenttia: kaste, konfirmaatio (vahvistus, mirhavoitelu), pappisvihkimys, avioliitto, ehtoollinen (eukaristia), rippi (parannus, katumus) ja sairaiden voitelu.

This was confirmed in 1980 by Voyager 1, and so Larson and Fountain officially share the discovery of Epimetheus with Walker.
Tähän saatiin vahvistus Voyager 1 -luotaimen Saturnuksen ohilennon aikana vuonna 1980, jolloin sille annettiin väliaikainen tunnus S/1980 S 3. Epimetheuksen löytämisen jakaa näin Walker yhdessä Larsonin ja Fountainin kanssa.

When he received a phone call a week before the show, asking him to confirm the gig, he improvised that the name of the band had changed to "Barenaked Ladies", recalling the name from the Dylan concert.
Kun Robertson sai puhelinsoiton, jossa haluttiin saada vahvistus esiintymisestä, viikkoa ennen show’ta, hän improvisoi ja sanoi yhtyeen nimen muuttuneen ja olevan nykyään "Barenaked Ladies".

konfirmaatio noun

Catholicism: Confirmation - Confirmation is one of the sacraments Catholics have to go through during their Christian lives.
Katolilaisuus: konfirmaatio - Konfirmaatio on yksi katolisten elämään kuuluvista pyhistä sakramenteista.

First communion, confirmation, birthday...
Ensimmäinen ehtoollinen, konfirmaatio, syntymäpäivä...

is available through baptism and confirmation.
:ssä saadaan kasteen ja konfirmaation kautta.

A clear website and fine email confirmations.
Selkeä sivusto ja hieno email konfirmaatio.

In many Christian traditions, this takes place through confirmation.
Useissa kristillisissä perinteissä tämä tapahtuu konfirmaation kautta.

Barb even attended John’s confirmation in the Episcopal church when they were 12 years old.
Barb oli jopa läsnä Johnin konfirmaatiossa episkopaalisessa kirkossa heidän ollessaan 12-vuotiaita.

Therefore you write and book immediately (after the confirmation)!!! Good-bye by Epi.
Sen tähden te kirjaillen paperoida ja kirjanpidollinen suoruus (jäljessä konfirmaatio)!!!hyvä - hei luona Epi.

I remember my first confirmation and having many questions about my relationship to God and the meaning of Jesus’ life, as it related to our personal spiritual growth and our ability to attain eternal life.
Muistan ensimmäisen konfirmaationi ja sen, miten paljon minulla oli kysymyksiä suh

Idem, that above: as of confirmation of payment on behalf of PayPal, I you "e-maile".
Idem, että edellä: koska -lta konfirmaatio -lta lunastus model after jkn puolesta -lta PayPal, I-kirjain te " e-mail".

We will gladly arrange your celebration, whatever it is: Baptism, communion, confirmation, wedding, birthday, anniversary or any occasion worth celebrating.
Otamme mielellämme järjestää juhla, mitä se on: kaste, ehtoollinen, konfirmaatio, häät, syntymäpäivä, vuosipäivä tai mitään yhteydessä kannattaa viettää.

Confirmation is derived from the Latin word confirmare - to strengthen.
Ortodoksisessa kirkossa konfirmaatio tapahtuu jo kasteessa. ”Konfirmaatio”-sanan juuret ovat latinan sanassa ”confirmare”, joka tarkoittaa vahvistamista.

Casting, dates and venues are yet to be confirmed.
Siellä on pidetty vihkimisiä, kastetilaisuuksia ja konfirmaatioita.

Secular coming of age ceremonies originated in the 19th century, when non-religious people wanted a rite of passage comparable to the Christian Confirmation.
Alkunsa uskonnoton aikuistumiskoulutus sai 1800-luvulla, kun uskontokuntiin kuulumattomat halusivat kristittyjen rippikoulua ja konfirmaatiota vastaavan aikuistumisjuhlan.

Community of Christ practices eight sacraments: baptism, confirmation, blessing of children, The Lord's Supper, marriage, ministration to the sick, ordination, and Evangelist's Blessing.
Kristuksen yhteisö tunnustaa kahdeksan sakramenttia: lasten siunaamisen, kasteen, konfirmaation, ehtoollisen, avioliiton, pappisvihkimyksen, evankelisen siunauksen sekä sairaiden voitelun.

Barney herself was one-quarter Jewish, and since she spent the war in Italy with Romaine Brooks, risked deportation to a concentration camp—a fate she avoided only by wiring her sister Laura for a notarized document attesting to her confirmation.
Barney oli sukujuuriltaan ⅛ juutalainen ja koska hän vietti sota-ajan Italiassa yhdessä Romaine Brooksin kanssa, hän vältti keskitysleirille joutumisen hankkimalla siskonsa Lauran avulla virallisen dokumentin konfirmaatiostaan.