Translation examples
Salasanan vahvistus: Anna salasanan vahvistus Salasanat eivät täsmää
Password confirmation: please enter a password confirmation the passwords do not match
Uuden salasanan vahvistus*
New password confirmation*
Lähetettyjen tietojen vahvistus
Confirmation of submitted data
Vahvistus motivoi vauvoja.
This confirmation motivates babies.
vahvistus tämän ennustuksen.
the confirmation of this prediction.
Lähettäkää minulle vahvistus.
Please send me a confirmation.
Kyseisen lain voimaantuloon tarvittiin vielä presidentti Nicolas Sarkozyn vahvistus.
Merah's death was later confirmed by President Sarkozy.
Vaikka operaation ajankohta ei ollut tiedossa, sen toteuttamisesta saatiin vahvistus.
Although the scheduled date of the operation was not known, the fact that it would take place was confirmed.
Nämä kohteet voivat myös olla COMINT (esim. viestin saamisen vahvistus tai vastaus viestiin) ja/tai ELINT (esim. suunnistusmajakan aktivoiminen).
These stations may also be COMINT (e.g., a confirmation of the message or a response message), ELINT (e.g., a navigation beacon being activated) or both.
Katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa on seitsemän sakramenttia: kaste, konfirmaatio (vahvistus, mirhavoitelu), pappisvihkimys, avioliitto, ehtoollinen (eukaristia), rippi (parannus, katumus) ja sairaiden voitelu.
The Catholic Church and the Old Catholic Church recognise seven sacraments: Baptism, Reconciliation (Penance or Confession), Eucharist (or Holy Communion), Confirmation, Marriage (Matrimony), Holy Orders, and Anointing of the Sick (Extreme Unction).
Tähän saatiin vahvistus Voyager 1 -luotaimen Saturnuksen ohilennon aikana vuonna 1980, jolloin sille annettiin väliaikainen tunnus S/1980 S 3. Epimetheuksen löytämisen jakaa näin Walker yhdessä Larsonin ja Fountainin kanssa.
This was confirmed in 1980 by Voyager 1, and so Larson and Fountain officially share the discovery of Epimetheus with Walker.
Kun Robertson sai puhelinsoiton, jossa haluttiin saada vahvistus esiintymisestä, viikkoa ennen show’ta, hän improvisoi ja sanoi yhtyeen nimen muuttuneen ja olevan nykyään "Barenaked Ladies".
When he received a phone call a week before the show, asking him to confirm the gig, he improvised that the name of the band had changed to "Barenaked Ladies", recalling the name from the Dylan concert.
Vahvistus ennen lähettämistä
Verification before sending
Sähköpostiosoitteen vahvistus - Webnode
Email address verification - Webnode
Vahvistus näyttää tältä:
The verification looks like this:
Tilin vahvistus ja rajoitukset
Account Verification and Limits
Mitä luottokortin vahvistus tarkoittaa?
What is credit card verification?
tunnistus-, vahvistus- ja tutkimustarkoituksiin
identification, verification and vetting purposes;
Miten kauan vahvistus kestää?
How long does verification last?
Vahvistus voi kestää useita päiviä.
Verification may take several days.
Mitä tarkoittaa cash-out-vahvistus?
What is cash-out verification?
He sanovat, että usko on vahvistus sydämellä ja ainoastaan ilmaus kielellä.
They say that faith is affirmation of the heart and a statement of the tongue only.
Samaan aikaan asiakkaalta saatiin yksimielinen vahvistus, ja sitä arvosteltiin kestävän vaikeuden ja hyvän palvelun hengessä.
At the same time, unanimous affirmation was get from customer, and was appraised fo
Vahvistus - henkinen selvitys,formuloitu positiivisella tavalla, joka on jo kuvan halutun todellisuutta.
Affirmation - a mental statement,formulated in a positive way, which already contains an image of a desired reality.
Ei se paha asia ole, vain vahvistus, tarkoitan että halusin kertoa sinulle, miltä minusta tuntui paikan kotisivulle tultuani.
It's not a bad thing, it's just an affirmation. I mean, I just wanted to tell you what I felt once I've stepped on the homepage.
Kun olet asentanut ohjelmiston, työkalurivi edistää vahvistus pop-up, jossa sinun täytyy pakottaa päätellä, niin on tila internet-selaimet muokata.
After installing the software, the toolbar promotes a affirmation pop-up, in which you need to coerce conclude so to possess the mode of the internet browsers customized.
Koska uuden tyyppinen SQL Server on kiinnitetty suorituksen viritykseen ja korkea saatavuus, ne ovat asettaneet uuden DB järjestää vain MCSE vahvistus kerätä tällä kertaa.
As the new type of SQL Server is fixated on execution tuning and high availability, they have set the new DB arrange only in the MCSE affirmation gather this time.
Eurooppalaisessa kyberturvallisuuden sertifiointikehyksessä vahvistetaan mekanismi, jonka avulla laaditaan eurooppalaisia kyberturvallisuuden sertifiointijärjestelmiä ja annetaan vahvistus siitä, että tällaisten järjestelmien mukaisesti arvioidut tieto- ja viestintätekniikan tuotteet, palvelut ja prosessit ovat niille määritettyjen turvallisuusvaatimusten mukaisia, jotta voidaan suojella tallennettavien, siirrettävien tai käsiteltävien tietojen tai kyseisissä tuotteissa, palveluissa ja prosesseissa tarjottavien tai välitettävien toimintojen tai palvelujen käytettävyyttä, aitoutta, eheyttä ja luottamuksellisuutta niiden koko elinkaaren ajan.
The European cybersecurity certification framework shall provide for a mechanism to establish European cybersecurity certification schemes and to attest that the ICT products, ICT services and ICT processes that have been evaluated in accordance with such schemes comply with specified security requirements for the purpose of protecting the availability, authenticity, integrity or
Yksi ulottuvuus tämän mallin on vahvistus: Onko tarkistaa todisteita tukemaan väitteitä silminnäkijän?
One dimension of this template is corroboration: Is there any verifying evidence supporting the claims of the eyewitness?
Muutoksessa vahvistus tulee palautteen myötä ja myös pienet positiiviset liikahdukset oikeaan suuntaan ovat tärkeitä tuloksien saavuttamiselle.
During a change feedback reassures people and even the smallest steps towards the right direction are important for reaching the goals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test