Translation for "conciliated" to finnish

Conciliated

verb

• sovitella
• lepyttää
• lepytellä
• hyvitellä

Translation examples

sovitella verb

National Conciliator's Office The task of t
Valtakunnansovittelija Valtakunnansovittelijan toimisto Valtakunnansovittelijan tehtävänä on sovitella työriitoja ja edistää työnantajien ja palkansaajien välisiä suhteita.

These laws are meant to conciliate internal market objectives with the need to ensure a high level of public health protection across the EU.
Sen tarkoituksena on sovittaa yhteen sisämarkkinoiden tavoitteet ja tarve taata kansanterveyden suojelun korkea taso EU:ssa.

This requires a shoe that can conciliate the emergency and the ordinary service, which is not too heavy but in line with the S3 safety regulation.
Tämä vaatii kengän, joka voi sovittaa hätätilan ja tavanomaisen palvelun, joka ei ole liian raskas, mutta vastaa S3-turvallisuusmääräystä.

To accept battle at a time when it is obviously advantageous to the enemy, but not to us, is criminal; political leaders of the revolutionary class are absolutely useless if they are incapable of "changing tack, or offering conciliation and compromise" in order to take evasive action in a patently disadvantageous battle.
On rikos antautua taisteluun silloin, kun se on ilmeisesti edullista viholliselle eikä meille, eivätkä sellaiset vallankumouksellisen luokan poliitikot kelpaa mihinkään, jotka eivät osaa »luovia, sovitella ja tehdä kompromisseja» välttääkseen tiettävästi epäedullista taistelua. Takaisin sisällysluetteoon