Translation examples
Training is aimed at achieving a comparative understanding of how cell fate and topology are determined, a critical sense of how to apply comprehensive genomic analysis tools, and the ability to set up and test conceptual models for cellular functions.... [-
Training tavoitellaan vertaileva käsitys siitä, miten solun kohtalon ja topologia on määritetty, kriittinen tunne kuinka soveltaa kattavan genomisen analyysin työkaluja, ja kyky luoda ja testata käsitteellisiä malleja solutoiminnoille.... [-
Training is aimed at achieving a comparative understanding of microorganisms work at a molecular level and how they contribute to interactions in their natural environments; a critical sense of how to apply comprehensive genomic analysis tools, and an ability to set up and test conceptual models for molecular functions.... [-
Training tavoitellaan vertaileva käsitys mikro-organismien töissä molekyylitasolla ja miten ne edistävät vuorovaikutusta niiden luonnollisessa ympäristössä; kriittinen tunne kuinka soveltaa kattavan genomisen analyysin työkalut, ja kyky luoda ja testata käsitteellisiä malleja molekyylien toimintoja.... [-
Mortalˆ man lacks the concept of morontiaˆ mindˆ and material; and revelation is the only technique for atoning for this deficiency in the conceptual data which man so urgently needs in order to construct a logical philosophy of the universeˆ and to arrive at a satisfying understanding of his sure and settled place in that universeˆ.
Kuolevaiselta ihmiseltä puuttuu käsitys morontiamielestä ja -materiaalista, ja ilmoitus on ainoa menetelmä, jolla voidaan hyvittää tämä puutteellisuus siinä käsitteellisessä tietoaineistossa, jota ihminen niin välttämättä tarvitsee laatiakseen universumista loogisen filosofian ja päästäkseen tyydyttävään ymmärrykseen varmasta ja vakiintuneesta paikastaan tässä universumissa.
Study a Master of Engineering at UC and you will: gain an advanced understanding of the specialisation (either networking engineering or software engineering) including the principles to design, develop, operate and evaluate systems demonstrate a conceptual and comprehensive understanding of mathematics, electronics, and signal processing design, implement and evaluate software engineering/network engineering projects which address contemporary and complex issues distinguish which engineering principles are appropriate to use in the solution of complex technological (software/networking) problems creatively apply relevant theories and techniques of data communication networks or software engineering to the interpretation, analysis and solution of technological problems.
Opiskella Master of Engineering UC ja voit: saada pitkälle ymmärtämään erikoistumisen (joko verkottuminen insinöörin tai ohjelmistotekniikan) sisältäen periaatteet suunnitella, kehittää, käyttää ja arvioida järjestelmien osoittaa käsitteellinen ja kokonaisvaltainen käsitys matematiikan, elektroniikan ja signaalinkäsittelyn suunnitella, toteuttaa ja arvioida Software Engineering / verkon suunnittelu hankkeita, joissa käsitellään nykyaikaisia ja monimutkaisia kysymyksiä erottaa mikä tekniikan periaatteita ovat asianmukaista käyttää liuoksessa monimutkaisten teknologisten (software / verkko) ongelmat luovasti soveltaa asiaan teorioita ja menetelmiä tietoliikenneverkkojen tai ohjelmistotuotannon tulkintaan, analysointi ja ratkaisu teknologisia ongelmia.
This immanent spirit of light bridges the scientific and spiritual conceptualizations of the universe.
Ja käsitys näistä perusasioista vaikuttaa käsityksiimme maailmasta ja tieteestä.
The Historical Jesus is conceptually different than the Christ of Faith.
Myytti kuvaa Jumalan hyvin toisella tavalla kuin juutalaisuuden ja kristinuskon perinteinen käsitys.
It is possible to argue that Asian American Studies has, since its inception, permitted itself to be conceptually incarcerated in a hegemonic Eurocentric culture and world view.
Eurosentrismiin voi kuulua myös käsitys länsimaisen, euroamerikkalaisen kulttuurin ylivertaisuudesta.
Indefinite Monism is a philosophical conception of reality that asserts that only Awareness is real and that the wholeness of Reality can be conceptually thought of in terms of immanent and transcendent aspects.
Materialismi eli aineellinen todellisuuskäsitys on ontologinen käsitys, jonka mukaan todellisuus on aineellinen, ja kaikki tosiasiat, mukaan lukien tietoisuutta ja mielentiloja koskevat, voidaan selittää yksinomaan materiaalisista tosiasioista lähtien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test