Translation for "composation" to finnish
noun
Translation examples
noun
A suitable compositi
Sopiva koostumus pitkä tai lyhyt mekko ilman huntua, sopii erinomaisesti matala-morsian.
Hondrostrong for joint treatment: description, price, compositi
Hondrostrong nivelten hoitoon: kuvaus, hinta, koostumus, arvostelut Siirry sisältöön Obzoroff
The basic source of nutrients, vitamins and minerals should be properly composed diet.
Ravintoaineiden, vitamiinien ja kivennäisaineiden peruslähteenä pitäisi olla asianmukainen koostumus.
Wallpaper having a paper substrate composed of twolayers impregnated with a water repellent composition.
Taustakuva ottaa paperisubstraatin koostuu kahdestakerrokset kyllästetty vettä hylkivä koostumus.
On them liquid connective tissue lymph flows,the main compositi
Niillä on nestemäisiä sidekudoksen imusolmukkeita,jonka pääasiallinen koostumus on vesi, suolat, proteiinit ja rasvat.
(A very prominent formulation is Triphala, which is composed from Amalaki, Haritaki, and Bibhitaki).
(Erittäin näkyvä koostumus on Triphala, joka koostuu Amalaki, Haritaki, ja Bibhitaki).
Before composing the composition, it is necessary to imagine whether it will fit into the surrounding landscape.
Ennen säveltämisen koostumus, on välttämätöntä kuvitella, onko se sopii ympäröivään maisemaan.
Originally composed hash attended kvass and radish, but with a hash composition changed over time.
Alunperin kokoonpanossa hash osallistui Kvassin ja retiisi, mutta hash koostumus muuttunut ajan myötä.
They are composed of matter, occupy space and have properties, such as size, shape, texture, smell, taste and colour, that are usually perceived correctly.
Kaikki havaitut oliot koostuvat aineesta, niillä on avaruudellinen ulottuvuus, ja niillä on ominaisuuksia kuten koko, muoto, koostumus, väri, tuoksu, maku jne. Nämä ominaisuudet havaitaan yleensä oikein.
noun
We don’t know who composed the Iranian delegation.
Emme tiedä kuka suoritti Iranilaisen delegaation kokoonpanon.
1. The Advisory Scientific Committee shall be composed of the following:
1. Neuvoa-antavan teknisen komitean kokoonpano on:
Pianist Iiro Rantala has composed new music for this ensembl
Iiro Rantala on säveltänyt uutta musiikkia tälle kokoonpanolle.
composed of M. Ilešič, President of the Chamber, C.G.
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. Ilešič sekä tuomarit C.
Composed tray, top with side holes, you contain brush or broom, four slots shaped...
Kokoonpanossa tarjotin, alkuun kanssa puoli reikiä, voit...
composed of: S. von Bahr, President of the Chamber, D.A.O.
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja S. von Bahr sekä tuomarit D.
She also adapted words to music for composers.
Nykyään hän myös sovittaa musiikkia eri kokoonpanoille.
However, such a setting from Reichardt was never composed.
Vakiopaikkaa kokoonpanosta Hassinen ei kuitenkaan vielä saanut.
The orchestra is composed of 80 to 90 musicians.
Orkesterin kokoonpanossa on tilanteesta riippuen 10–60 muusikkoa.
The All-Rookie Team was composed of a five-man lineup.
Albumilla yhtyeen kokoonpano oli kutistunut viisi-miehiseksi.
During her career she has collaborated with many contemporary composers.
Hän teki uransa aikana yhteistyötä lukuisten kokoonpanojen kanssa.
The next years were filled with rehearsals and composing.
Ensimmäisinä vuosina heillä oli paljon ongelmia kokoonpanon, välineistön ja harjoitustilojen kanssa.
Soon after, he composed a number of pieces for acoustic instruments with electronics.
Hän on säveltänyt useita teoksia sähköisesti vahvistettujen soittimien kokoonpanoille.
Many of the poems have been subsequently set to music, by a variety of different composers.
Myöhemmin taidemusiikin piirissä on sävelletty kvartettoja hyvin erilaisille kokoonpanoille.
Cohen continues to compose, mostly for orchestra in recent years.
Raittisen kanssa hän on esiintynyt eri kokoonpanoissa vuosien varrella, viime vuosina lähinnä NEN-orkesterissa.
It is composed of 13 judges, one of whom acts as the court president.
Tuomioistuimen kokoonpanoon kuuluu pääsääntöisesti kolme tuomaria, joista yksi toimii oikeuden puheenjohtajana.
noun
Description/design The aeration system is composed of one or more aerator fields.
Kuvaus/rakenne Ilmastusjärjestelmä rakentuu yhdestä tai useammasta ilmastinkentästä.
The administrative and management structure of the Agency shall be composed of the following:
ENISAn rakenne ENISAn hallinto- ja johtamisrakenne muodostuu seuraavista:
Today's musicians and producers are often on the go - composing in a hotel room, editing on a p
Joustava rakenne Muusikot ja tuottajat ovat usein liikkeellä - säveltäminen hotellihuoneessa, muokkaamalla lentokoneessa tai miksaus kotona.
The museum is in a house built by Hans Kapp, member of one of the most well-known families of composers in Estonia.
Museo sijaitsee talossa, jonka rakensi yhden Viron tunnetuimman säveltäjäsuvun jäsen Hans Kapp.
After years of hiatus, he resumed sporadic piano lessons and started to compose small piano pieces, albeit without any formal theoretical background.
Vasta eläkevuosina hän rakensi ateljeen ja ryhtyi maalaamaan öljyväreillä, mutta ei arastellut oudompiakaan tekniikoita.
He had a totally different approach to what music is and had to build his own instruments so he could compose on a microtonal scale.
Koska hän oli matkustanut paljon, hänellä oli paljon musiikillisia kokemuksia, joista hän rakensi oman sävelkielensä.
noun
Script, composing and sound design Heikki Mäenpää
Käsikirjoitus, sävellys ja äänisuunnittelu Heikki Mäenpää
Sound designer and composer: Erik Schrøder Christoffersen
Äänisuunnittelu ja sävellys: Erik Schrøder Christoffersen
Sound design and musical composing: Carlo Philipp Thomsen
Äänisuunnittelu ja sävellys: Carlo Philipp Thomsen
Young artists of the summer: Sebastian Hilli, composer
Kesän nuoret taiteilijat: Sebastian Hilli, sävellys
All music composed by Richard Henshall, except where noted.
Sävellys Richard Henshall, ellei toisin mainittu.
Zigeunerweisen (Gypsy Airs, Spanish: Aires gitanos), Op. 20, is a musical composition for violin and orchestra written in 1878 by the Spanish composer Pablo de Sarasate.
20) on Pablo de Sarasaten sävellys viululle ja orkesterille vuodelta 1878.
Another theme Burwell composed was a "Predator Theme", which opens the film, and is intended to play Edward's vampire nature.
Toinen tärkeä sävellys on "Predator Theme", joka aloittaa elokuvan ja jonka on tarkoitus tuoda esiin Edwardin vampyyriluontoa.
Also sprach Zarathustra, Op. 30 (Thus Spoke Zarathustra or Thus Spake Zarathustra) is a tone poem by Richard Strauss, composed in 1896 and inspired by Friedrich Nietzsche's philosophical novel of the same name.
30 (Näin puhui Zarathustra: sävelruno suurelle orkesterille (vapaasti Friedrich Nietzschen mukaan)) on Richard Straussin sävellys, joka on tarkoitettu kuvaamaan Friedrich Nietzschen filosofis-runollista teosta Näin puhui Zarathustra.
Current Einar "Kvitrafn" Selvik – vocals, all instruments, composer Lindy Fay Hella – vocals, flute Arne Sandvoll HC Dalgaard Eilif Gundersen Jørgen Nyrønning Former Gaahl – vocals Runaljod – Gap Var Ginnunga (2009, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Runaljod – Yggdrasil (2013, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Runaljod – Ragnarok (2016, Indie Recordings/By Norse Music) Skald (2018, Indie Recordings/By Norse Music) "Wardruna - An In Depth Interview With Brilliant Norwegian Band With Viking Roots Music".
Einar "Kvitrafn" Selvik – laulu, kaikki soittimet, sävellys ja sanoitus Lindy Fay Hella – laulu, kitara Gaahl – laulu Fehu (2013, Indie Recordings) Løyndomsriss (2014, Indie Recordings) Runaljod – Gap Var Ginnunga (2009, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Runaljod – Yggdrasil (2013, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Runaljod - Ragnarok (2016, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Skald (2018, Indie Recordings/Fimbulljóð Productions) Einar Selvikin haastattelu greenglobaltravel.com.
noun
Following the dog, composing and shooting continuously at the same time is difficult.
Koiran seuraaminen, sommittelu ja jatkuva kuvaaminen on vaikea yhdistelmä.
This easy to-read dashboard provides you with all the information you need to compose the perfect shot.
Tästä helppolukuisesta kojetaulusta saat kaikki tiedot, joita tarvitaan täydellisen kuvan sommitteluun.
However, a direct reproduction of the photograph is not the aim, but it will be used for composing, finding values, and so on.
Itse ottamia valokuvia voi käyttää referensseinä. Valokuvan suora jäljentäminen ei kuitenkaan ole tavoitteena, vaan sen hyödyntäminen sommittelussa, valöörien löytämisessä ym.
In Salzburg, dividing up a sacred singspiel between other composers was common.
Giambolognan sommittelua kuuluisassa Sabiinitarten ryöstössä, jossa on kolme toisiinsa kietoutuvaa hahmoa, ihailtiin yleisesti.
noun
When composing a photo one can think about things that should be avoided in the composition.
Kuvaa sommitellessa voidaan miettiä asioita, joita sommitelmassa tulisi välttää.
“In this image,” he explains “Veronica prepared a special memory for her mother, but the mother did not have glasses to read it, so she read it to her. The emotion was growing slowly and I had to decide which frame to take, so I focused on the embrace, but composed with the girls on the right.”
Tässä kuvassa Veronica antaa äidilleen erityisen muiston, mutta koska äidillä ei ollut mukana silmälasejaan, Veronica lukee sen hänelle. Tunteikas tilanne kasvoi hetki hetkeltä, ja minun oli päätettävä oikea ajankohta kuvalle. Päätin tarkentaa kuvan syleilyyn, mutta otin myös oikealla olevat työt mukaan sommitelmaan.
noun
Even the most expensive paints are composed of harmful substances.
Jopa kaikkein kalliita maalit koostuvat haitallisia aineita.
Composed of a rich mixture of organic substances patented worldwide and free
Muodostuurikas seos orgaanisten aineiden patentoitu maailmanlaajuisesti ja ilmaiseksi
This substance may be composed of the chemical that could work as the stimulant.
Tämä aine voi koostua kemiallisen voisivat toimia stimulantti.
Antimatter is material composed of antiparticles in the same way normal matter is composed of particles.
Antimateria on ainetta, jonka alkeishiukkaset ovat tavallisen aineen hiukkasten antihiukkasia.
Material cause describes the material out of which something is composed.
Materiaali on ainetta, josta voidaan valmistaa jotain.
The initiative´s name is composed of the words Europe and ammonia.
Aineesta käytetään myös nimiä etaaniamiini ja aminoetaani.
The hypothesis of Leucippus and Democritus held everything to be composed of atoms.
Leukippos ja Demokritos synnyttivät ajatuksen aineen rakenteesta.
Something that is composed of particles may be referred to as being particulate.
Teholtaan tälle välille jääviä aineita sanotaan osittaisagonisteiksi.
Neutronium (sometimes shortened to neutrium, also referred to as neutrite) is a hypothetical substance composed purely of neutrons.
Neutronium (lyhennettynä Neutrium) on oletettavasti neutronitähdistä löytyvä aineen olomuoto.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test