Translation for "completion dates" to finnish

Completion dates

• lopetuspäivämäärät
• valmistumispäivät

Translation examples

lopetuspäivämäärät

took off their contributions to the completion dates of deposit agreements.
lähti heidän panoksestaan lopetuspäivämäärät tallettamisesta sopimuksia.

valmistumispäivät

The installation should start in 2008 and the scheduled completion date is January 2010.
Asennuksen pitäisi alkaa vuonna 2008 ja suunniteltu valmistumispäivä on tammikuussa vuonna 2010.

Estimated completion date: April 2020 Ground floor apartments with t
Arvioitu valmistumispäivä: huhtikuu 2020 Pohjakerroksen huoneistot terassilla, ensimmäinen, toinen kerros ja kattohuoneistot kolmannessa kerroksessa, olohuone, avokeittiö, kalustettu ja varustettu uunilla, liesi ja liesituuletin sekä ruokasali, josta pääsee suoraan terassille, kylmä / lämmitys ilmastointijärjestelmä kanavien kautta, aurinkopaneelit kuuman veden tuotantoa varten, autotalli, varastotila, jolla on pääsy maanalaiseen pysäköintiin sisältyy hintaan.

Suppose you want to adjust a project's schedule date by adding two weeks to see what the new completion date will be, or you want to determine how long a single activity will take to complete in a list of project tasks.
Oletetaan, että haluat muuttaa projektin aikataulun päivämäärää lisäämällä siihen kaksi viikkoa ja haluat tietää, mikä olisi tällöin uusi valmistumispäivä, tai haluat määrittää, miten kauan projektiin liittyvien yksittäisten tehtävien suorittaminen kestää.

By May 2006, the budget was nearing $850 million, and the planned completion date was delayed to June 2009.
Vuonna 2009 tehdyn väliarvion perusteella projektin budjetti oli kasvanut 15 miljardiin euroon, ja sen valmistumispäivää oli lykätty vuoteen 2020.