Translation for "completed courses" to finnish

Completed courses

• opintosuorituksia
• suorittanut kurssit

Translation examples

opintosuorituksia

Subject to certain conditions, completed course units can be used towards two university degrees:
Opintosuorituksia voidaan käyttää tietyin edellytyksin kahteen korkeakoulututkintoon:

For example, skills acquired in the working life can be counted as completed courses through demonstrations.
Esimerkiksi työelämässä hankittu osaaminen voidaan hyväksyä näyttöjen kautta opintosuorituksiksi.

Subject to certain conditions, completed course units can be used towards two university degrees by decision of each unit:
Opintosuorituksia voidaan käyttää tietyin edellytyksin yksikön päätöksellä kahteen korkeakoulututkintoon:

Kela does not monitor completed courses for individual months, which means that the decisive factor is the total number of credits accumulated throughout the year.
Kela ei seuraa yksittäisten kuukausien opintosuorituksia, joten ratkaiseva on koko lukuvuoden opintopistekertymä.

suorittanut kurssit

For every completed course will open access to the next level, where it all gets a little harder.
Jokaista suorittanut kurssin avautuu pääsy seuraavalle tasolle, jossa se kaikki saa hieman kovempaa.