Translation examples
Opintosuorituksia voidaan käyttää tietyin edellytyksin kahteen korkeakoulututkintoon:
Subject to certain conditions, completed course units can be used towards two university degrees:
Esimerkiksi työelämässä hankittu osaaminen voidaan hyväksyä näyttöjen kautta opintosuorituksiksi.
For example, skills acquired in the working life can be counted as completed courses through demonstrations.
Kela ei seuraa yksittäisten kuukausien opintosuorituksia, joten ratkaiseva on koko lukuvuoden opintopistekertymä.
Kela does not monitor completed courses for individual months, which means that the decisive factor is the total number of credits accumulated throughout the year.
Opiskelijat saavat yritysprojektista opintosuorituksen.
Students receive ECTS credits for business projects.
- opintosuorituksen laajuus (opintopisteinä ja/tai opintoviikkoina)
- extent of the study attainment (credits and/or course units)
Opintosuoritukset Women, Truth, Action -konferenssista | NFY NFY
Credits for the philosophical conference Women, Truth, Action | NFY NFY
Elokuussa suoritetut opinnot otetaan huomioon vasta seuraavan lukuvuoden opintosuorituksina.
Credits earned in August count towards the next academic year's study progress.
Opintosuorituksen arvostelu ja tulosten julkistaminen/opintojen hyväksilukemista koskeva päätös
Grading of completed studies and publication of the results/decision on credit transfer
Osallistumisen ja kuuntelemisen lisäksi opintosuorituksen edellytyksenä on kirjallisen raportin tekeminen.
A written report is required in addition to attendance in order to receive credit.
EU:ssa ei ole sääntöjä, jotka velvoittaisivat korkeakoulut tunnustamaan ECTS-järjestelmän mukaiset opintosuoritukset.
There are no EU rules to oblige universities to recognise ECTS credits.
Nämä opintosuoritukset koostuvat työselostuskomponentista (105 op) ja väitöskirja-osasta (135 op).
These credits consist of a coursework component (105 ECTS) and a dissertation component (135 ECTS).
Opiskelijan täytyy osallistua vähintään kahteen eri luentoon saadakseen opintosuorituksen kurssista.
Students must attend at least two different lectures from the list below to pass the course and obtain the study credits:
Oppilaan muualla suoritetut tanssin perusopintojen opintosuoritukset hyväksytään
Studies in other institutes are credited and included in the diploma if they have been carried out in an institute that is a member of the Association of the Dance Institutes in Finland, and that has the authority to provide the basic education in arts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test