Similar context phrases
Translation examples
The enforcement authority shall ensure, if so requested by the complainant, the confidentiality of the identity of the complainant and any other information, in respect of which the complainant considers disclosure harmful to his interests.
Lainvalvontaviranomaisten on varmistettava – valituksen tekijän niin pyytäessä – valituksen tekijän henkilöllisyyden ja muiden sellaisten tietojen luottamuksellisuus, joiden paljastamisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan.
the identity of the complainant and a description of the volume and value of the Union production of the like vessel by the complainant.
valituksen tekijän henkilöllisyys ja valituksen tekijän kuvaus samankaltaisen aluksen unionin tuotannon määrästä ja arvosta.
The complainant shall identify such information. Justification
Valituksen tekijän on yksilöitävä tällaiset tiedot.
The enforcement authority shall ensure, if so requested by the complainant, the anonymity or confidentiality of the identity of the complainant and any other information, in respect of which the complainant considers disclosure harmful to his interests.
Lainvalvontaviranomaisten on varmistettava – valituksen tekijän niin pyytäessä – valituksen tekijän anonymiteetti ja henkilöllisyyden ja muiden sellaisten tietojen luottamuksellisuus, joiden paljastamisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan.
The confidentiality of the identity of the complainant is important.
Valituksen tekijän henkilöllisyyden luottamuksellisuus on tärkeää.
The enforcement authority shall ensurethe confidentiality of the identity of the complainant and any other information, in respect of which the complainant considers disclosure harmful to his interests.
Lainvalvontaviranomaisten on varmistettava valituksen tekijän henkilöllisyyden ja muiden sellaisten tietojen luottamuksellisuus, joiden paljastamisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan.
The enforcement authority shall ensure the confidentiality of the identity of the complainant, as well as other information in respect of which the complainant considers disclosure harmful to his interests.
Lainvalvontaviranomaisten on varmistettava valituksen tekijän henkilöllisyyden sekä muiden sellaisten tietojen luottamuksellisuus, joiden paljastamisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan.
An initial response will be sent to the complainant within 10 working days.
Alustava vastaus lähetetään 10 arkipäivän kuluessa valituksen tekijälle
This period may be extended with the agreement of the complainant.
Tätä pidennettyä määräaikaa voidaan pidentää lisää valituksen tekijän suostumuksella.
The enforcement authority should be able to abstain from taking any measure, if such decision would risk revealing the identity of a complainant or disclosing any other information in respect of which the complainant considers disclosure harmful to his interests, provided that the complainant has identified that information.
Lainvalvontaviranomaisen olisi voitava pidättäytyä toimenpiteiden toteuttamisesta, jos tällaisen päätöksen riskinä olisi valituksen tekijän henkilöllisyyden paljastuminen tai sellaisten tietojen paljastuminen, joiden paljastumisen valituksen tekijä katsoo vahingoittavan etujaan, edellyttäen että valituksen tekijä on yksilöinyt tällaiset tiedot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test