Translation for "competent to" to finnish

Competent to

• toimivalta
• pätevä

Translation examples

toimivalta

The shareholders are competent to:
Yhtiökokouksen toimivaltaan kuuluvat seuraavat asiat:

Which court is competent to order enforcement?
Millä tuomioistuimella on toimivalta määrätä täytäntöönpanosta?

The competence to make such a finding is therefore a shared competence.
Kyseessä on siis jaettu toimivalta.

Assessment of the European Union’s external competence to conclude the EUSFTA
Euroopan unionin tuomioistuimella on toimivalta antaa ennakkoratkaisu:

Therefore, the proposal gives competence to Member States to decide on cultivation.
Ehdotuksen mukaan jäsenmaille annetaan siis toimivalta viljelyä koskevissa päätöksissä.

The enforcement authority shall also be competent to investigate unfai
Lainvalvontaviranomaisella on myös toimivalta tutkia toimitussopimukseen liittyvää oheispalvelujen tarjoamista koskevia epäterveitä kaupan käytäntöjä.

The courts are competent to rule on parental respo
Mitkä tuomioistuimet ovat toimivaltaisia? Toimivalta päättää vanhempainvastuusta on sen jäsenvaltion tuomioistuimilla, jossa lapsen asuinpaikka on.

the authority competent to enforce the Preservation Order in accordance with Chapter 3;
viranomainen, jolla on toimivalta panna täytäntöön turvaamismääräys 3 luvun mukaisesti;

3. The department competent to decide on the omitted act shall decide upon the application.
3. Osasto, jolla on toimivalta päättää suorittamatta jätetystä toimest

The European Commission has exclusive competence to assess the compatibility of EU State aid regulation.
Euroopan komissiolla on yksinomainen toimivalta EU:n valtiontukisääntelyn hyväksyttävyyden tarkastelussa.

pätevä

Thirdly, the claimant seeking precautionary attachment must be competent to do so.
Kolmanneksi, varokeinona suoritettavaa ulosmittausta hakevalla velkojalla on oltava tähän pätevä oikeus.

‘competent person’ means any person who is considered by a Member State to be competent to perform the relevant function described in this Directive;
”pätevällä henkilöllä” henkilöä, jota jäsenvaltio pitää pätevänä suorittamaan kulloinkin kyseessä olevan tässä direktiivissä kuvatun tehtävän;

The Spirit is supremely competent to minister love and to overshadow justice with mercy.
Henki on äärimmäisen pätevä jakamaan rakkautta ja kietomaan oikeudenmukaisuuden armeliaisuuden varjoon.

Therefore the meeting was competent to pass resolutions on issues in the meeting’s agenda.
Täten kokous oli pätevä ottamaan vastaan päätöksiä kokouksen esityslistassa olleissa kysymyksissä.

You feel that you are not intelligent enough and competent to do this. 7
Sinusta tuntuu, ettet ole tarpeeksi älykäs ja pätevä tekemään sen. 7

Re-accreditation confirms that the client is still competent to operate within the entire sc
Uudelleenakkreditoinnilla varmistetaan, että toimija on edelleen pätevä toimimaan koko akkreditoinnin kattamalla alueella.

However, we believe that majority decisions by Parliament are not competent to interpret historic facts.
Katsomme kuitenkin, että Euroopan parlamentin enemmistöpäätökset eivät ole päteviä historian tosiasioiden tulkintoja.

keep registers of persons competent to give advice on matters related to occupational health and safety.
pitää kirjaa henkilöistä, jotka ovat päteviä antamaan neuvoja työterveyteen ja työturvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä.

If competently to combine several different colors and textures - this will give the room more depth.
Jos pätevästi yhdistää useita eri värejä ja kuvioita - tämä antaa tilaa enemmän syvyyttä.

I have looked out for one who is competent to teach particularly in Analysis and Applied Mathematics.
Olen tarkastellut pois yhden jotka on pätevä opettamaan erityisesti Analysis and Applied Mathematics.