Translation for "coming closer" to finnish

Coming closer

• lähestyy
• tulla lähemmäksi

Translation examples

lähestyy

Pay attention to wind direction and be sure the wolves won’t risk coming closer.
Kiinnittää huomiota tuulen suunta ja varmista sudet eivät vaarassa lähestyy.

I hope you are prepared for Christmas now, with it coming closer by the day.
Toivon että olet jo valmistautunut jouluun, koska se lähestyy päivä päivältä.

tulla lähemmäksi

israel today: How can these two peoples come closer to one another?
IT: Kuinka nämä kaksi kansaa voisivat tulla lähemmäksi toisiaan?

Or perhaps it would be better to say that world centres have come closer to us.
Tai ehkä pitäisi oikeastaan sanoa, että maailman keskukset ovat tulleet lähemmäksi meitä.

He would also tell them of the most beautiful Names of Allah, and inform them how they might come closer to Him.
Hän olisi myös kertoa heille kauneimpiaAllahin nimistä, ja kertoa heille, miten he voisivat tulla lähemmäksi Häntä.

At the playground, you can sometimes see the following picture: two kids stand facing each other and do not dare to come closer to get to know each other.
Leikkikentällä voi joskus nähdä seuraavan kuvan: kaksi lasta seisoo vastakkain ja eivät uskalla tulla lähemmäksi tutustumaan toisiinsa.

In large areas are usually provided tracks that divide the complex into separate zones, allow to come closer and enjoy the original form of leaves or flowers of.
Laajoilla alueilla ovat yleensä kappaleita, jotka jakavat kompleksista eri vyöhykkeellä, anna tulla lähemmäksi ja nauttia alkuperäisessä muodossaan lehtien tai kukkien.

Fearnley-Sander writes in: All mathematicians stand, as Newton said he did, on the shoulders of giants, but few have come closer than Hermann Grassmann to creating, single-handedly, a new subject.
Kaikki matemaatikot seistä, kuten Newton sanoi hän, jättiläisten olkapäillä, mutta vain harvat ovat tulleet lähemmäksi kuin Hermann Grassmann luomista, kyetä, uusi aihe.

The Prophet’s tender mercy is seen when he supplicated to Allah saying, "Should I ever curse a man, or supplicate against him, let it be for him charity, mercy, supplication, purification, and a coming closer by which he will come closer to You on the Day of Resurrection."
Profeetan armahtavainen nähdään, kun hän rukoili Allahia sanoen: "Pitäisikö minun koskaan kirota mies, tai rukoile häntä vastaan, olkoon se hänelle rakkautta, armoa, rukouksensa puhdistus ja tullen lähemmäksi, jonka hän tulee lähemmäksi sinulla on ylösnousemuksen päivänä. "