Translation for "comedically" to finnish

Comedically

• koomisesti

Translation examples

koomisesti

Tomato frog - These flame-red and somewhat comedic amphibians are an endangered species. © iStock
Tomaattisammakko - Nämä tulenpunaiset ja jokseenkin koomisen näköiset sammakkoeläimet ovat uhanalainen laji. © iStock

Instead of fleeing, he decides to save her from herself, sending them both into a darkly comedic journey of self-discovery and love.
Pakenemisen sijaan Harry päättää pelastaa Daisyn tältä itseltään, mikä vie heidät molemmat tummasävyisen koomiselle matkalle itsetuntemukseen ja rakkauteen.

The first was that the film focused on his comedic elements and not his activism and struggle, and the second was that Williams made millions to play him and didn’t give any of that money back to the hospital.
Ensimmäinen oli se, että elokuva keskittyi hänen koomisiin puoliinsa eikä aktivismiinsa ja toinen se, että Williams tienasi miljoonia esittämällä häntä, eikä antanut rahoista yhtään sairaalalle.

Originally a brainwave of the Monty Python troupe, their Hells Grannies sketch has now its own a comedic online video slots featuring the aggressive grannies that have swapped rocking chairs and knitting for heavy metal head banging and being a general nuisance out in public.
Se alkoi kuin Monty Pythonin sketsit ja nyt on Hells Grannies saanut aivan oman koomisen online-videokolikkopelin aggressiivisine mummoineen, jotka ovat vaihtaneet keinutuolit ja kutimet headbangingiin heavy-metallin tahtiin ja ovat julkisesti yleinen riesa.

He was equally able to play comedic and serious dramatic roles.
Hän on esiintynyt sekä koomisissa että vakavissa rooleissa.

Each episode in the first season began with a comedic "what just happened" situation followed by the story being told in flashbacks.
Sarjan jokainen jakso alkaa koomisella "mitä juuri tapahtui" -tilanteella, ja sen jälkeen jakson tarina kerrotaan takautumina.

Valiant performs a comedic vaudeville act, causing the weasels to die of laughter; Valiant kicks their leader into the machine's dip vat, killing him.
Valiant suorittaa koomisen esityksen aiheuttaen näätien kuolemisen nauruun ja Valiant potkaisee näätien johtajan koneen sisällä olevaan myrkkyyn tappaen hänet.

She added that it was important to the entire creative team to keep the comedic elements of the film and the "very funny voice" of the character, since Danvers "is one of the funniest comic book characters.
Hän lisäsi, että luovalle tiimille oli myös tärkeää säilyttää elokuvan koomiset elementit sekä Danversin hahmon ”erittäin huvittava ääni”, sillä Danvers ”on yksi huvittavimmista sarjakuvahahmoista.