Translation for "koomisesti" to english

Koomisesti

• comically

Translation examples

comically

He toimivat joskus koomisena kevennyksenä yleisölle.
He plans on being the comic relief to the house.

Monsigny oli ranskalaisen koomisen oopperan, opéra comiquen edelläkävijöitä.
Blavet was the first composer of a French comic opera.

Vuodesta 1995 alkaen ne ovat olleet vakavampia, vaikkakin videoissa on silti koomisia hetkiä.
From 1995 on, they have been generally more serious, although the videos still feature comical moments.

Trilogiaa seurannut satyyrinäytelmä Amymone on esittänyt koomisessa sävyssä Poseidonin viettelemässä yhden danaideista.
The trilogy was followed by the satyr play Amymone, which comically portrayed one of the Danaids' seduction by Poseidon.

New York Times kuvailee Minajia "kimallelaulajaksi, jonka lahjoja ovat koomiset aksentit ja odottamattomat lauseenkäänteet.
The New York Times called Minaj "a sparkling rapper with a gift for comic accents and unexpected turns of phrase.

Yleensä drag queenit pukeutuvat naisen sukupuolirooliin liioittelemalla tiettyjä ominaisuuksia saadakseen koomisen, dramaattisen tai satiirisen vaikutelman.
Generally, drag queens dress in a female gender role, often exaggerating certain characteristics for comic, dramatic or satirical effect.

Nämä pelit kertovat Slime-kansasta, jotka ovat älykkäitä, sivistyneitä, mutta myös söpöjä ja omalla tavallaan koomisia.
These games follow a nation of slimes who are intelligent and civilized, but also cute and somewhat comical.

Ranskalainen opéra comique terminä kattoi (ainakin 1800-luvulla) laajemman kentän kuin vain koomisen oopperan.
French opéra comique, in the 19th century at least, was not necessarily comic; the term covered a much wider category of work.

Kuten Will & Gracessa, hän painottaa joka toista lausetta saadakseen aikaan mahdollisimman koomisen vaikutelman ja höystää repliikkejään kurtistamalla kulmakarvojaan.
As in Will & Grace, he italicizes every other line for maximum comic spin and punctuates his dialogue by earnestly furrowing his features".

Hänen teoksiaan Le jeu de Robin et Marion (n. 1288) ja Le jeu de la feuillée pidetään koomisen oopperan edelläkävijöinä.
Fétis considered Le Jeu de Robin et Marion and Le Jeu de la feuillée forerunners of the comic opera.