Translation examples
Browne's years at university coincided with the Depression.
Browne's vuotta yliopistossa samaan aikaan masennuksen.
Traces of hind limbs coincide with the traces of the forelegs.
Jälkiä takaraajojen samaan aikaan jälkiä edessä.
In Malaga it coincides with Fiesta Mayor de Verdiales.
Malagassa on samaan aikaan Fiesta Mayor de Verdiales.
Moreover, other characteristics of tomatoes, including yield, coincided. Comment!
Lisäksi tomaattien muut ominaisuudet, mukaan lukien saanto, samaan aikaan.
Both coincide usually but not always and not necessarily.
Molemmat ilmenevät tavallisesti samaan aikaan, mutta eivät aina eivätkä välttämättä.
This time period coincides with the period of reproduction of Common Eiders.
Tämä ajanjakso osuu samaan aikaan haahkojen lisääntymiskauden kanssa.
This work has coincided with developments in the field of analytic mechanics.
Tämä työ on samaan aikaan alan kehitykseen analytic mekaniikka.
If your vacation and your child’s vacation coincide, spend it together.
Jos lomasi ja lapsesi loma samaan aikaan, viettää se yhdessä.
The 40-day stretch typically coincides with the hottest days of the year.
40 päivän venyttää yleensä samaan aikaan kuumin päivää vuodessa.
The greatest wave of famine ever known in the tropics (1876–1879) coincided with a global drought, but more significantly, it also coincided with the apogee of colonization.
Suurin tropiikissa koskaan koettu nälänhätä (1876-1879) sattui samaan aikaan globaalin kuivuuden kanssa, mutta merkittävämpää on, että se tapahtui myös samaan aikaan siirtomaakauden huippukohdan kanssa.
This announcement coincided with the initial release of Signal as a RedPhone counterpart for iOS.
Tämä ilmoitus tapahtui samaan aikaan kuin Signal julkaistiin iOS -käyttöjärjestelmälle.
The massacre coincided with the visit of United States president Bill Clinton to India.
Isku tehtiin samaan aikaan kun Yhdysvaltojen presidentti Bill Clinton oli valtiovierailulla Intiassa.
This coincided with the era when the leading female climbers caught up with the leading men.
Tämä tapahtui samaan aikaan, kun johtavat naiskiipeilijät saavuttivat tasossa johtavat mieskiipeilijät.
Although total strangers, by a curious coincidence both moved their families into the township on the same day.
Kummallista on, että Terhakaisen siskokset muuttivat Kaunialaan juuri samaan aikaan...
General date being 21 June, that coincides with the longest day of the year.
Tapahtuman ajankohdaksi valittiin kesäkuun 21. päivä, koska se osuu useimmiten samaan aikaan kesäpäivänseisauksen kanssa.
The episode happens to coincide with Schulz' death, a day before the final episode is published.
Schulz kuoli sattumalta tämän viimeisen stripin julkaisua edeltäneenä yönä, joten se ilmestyi samaan aikaan hänen kuolinuutisensa kanssa.
It was scheduled to begin on February 1, 2011, coinciding with the Chinese New Year period.
Se perustuu kuukalenteriin ja osuu 21. tammikuuta – 21. helmikuuta väliselle ajalle ja on yleensä samaan aikaan kiinalaisen uudenvuoden kanssa.
His reign probably coincided with the temporary reassertion of Roman control of the region under emperors Aurelian and Carus.
Hän hallitsi todennäköisesti samaan aikaan kun Rooman valtakunta sai jälleen alueen väliaikaisesti hallintaansa Aurelianuksen ja Caruksen johdolla.
The regional elections in Belgium already constitutionally coincide with the European elections, consequently Belgians will vote for three elections on the same day.
Kielellisten yhteisöjen parlamentit ovat Belgiassa yksikamarisia ja niiden vaali suoritetaan samaan aikaan eurooppavaalien kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test