Translation for "coherant" to finnish

Coherant

adjective

• yhtenäinen
• johdonmukainen

Translation examples

yhtenäinen adjective

Coherent guidelines and instruc
Suuntaviivat ja yhtenäinen ympäristöohjeistus Develop

Medium Long-haul Coherent Optical Module
Keskikokoinen pitkän matkan yhtenäinen optinen moduuli

“The elderly are not a coherent group.”
“Ikääntyneet ihmiset eivät ole yhtenäinen ryhmä.”

a coherent and transparent financing policy is needed;
Yhtenäinen ja avoin rahoituspolitiikka on välttämätöntä

However, they do not form a coherent whole.
Ne eivät ole kuitenkaan yksi ja yhtenäinen kokonaisuus.

You'd think there's gotta be something coherent, but there is not.
Luulisi siellä täytyy olla jotain yhtenäinen, mutta ei ole.

Finland’s objective is that the EU is a coherent global actor.
Suomen tavoitteena on, että EU on yhtenäinen, globaali toimija.

A coherent and comprehensive approach should be implemented to address the problem of road noise.
Olisi pantava täytäntöön yhtenäinen ja johdonmukainen lähe

29.11.2018 We Are A Coherent Growth Region – Time to Rethink the Map!
29.11.2018 Olemme yhtenäinen kasvualue – on aika piirtää kartta uusiksi!

It has the major advantage that the entire system can be represented in a unified, coherent way.
Kaikissa suorituksissa tärkeintä on joukkueen samankaltaisuus ja yhtenäinen kokonaisuus.

As a movement Gnosticism was not coherent and there were several areas of disagreement among the different factions.
Varhaiskristillisyys ei ollut yhtenäinen liike, ja eri tulkintojen kannattajien välillä oli ristiriitoja.

By 1677 he had a coherent system in hand, but did not publish it until 1684.
Vuoteen 1677 mennessä hänellä oli valmiina melko yhtenäinen järjestelmä, mutta hän julkaisi sen vasta vuonna 1684.

It was like I was telling only either the beginning, middle or ending of many stories but when I organized it the result become as coherent as the original if not more.
Se koostui, kuten kerroin, monesta teoksesta, mutta kun järjestin sen, tulos oli niin yhtenäinen kuin alkuperäinenkin, ellei jopa enemmän.

Rather, photography is but one craft that the cinematographer uses in addition to other physical, organizational, managerial, interpretive and image-manipulating techniques to effect one coherent process.
Elokuvaus ei ole valokuvauksen alalaji, vaan valokuvaus on vain yksi elokuvaajan käyttämistä taidoista yhdessä muiden fyysisten, organisatoristen, työnjohdollisten, tulkinnallisten ja kuvanmuokkaukseen liittyvien tekniikoiden kanssa, joiden yhteistuloksena syntyy yhtenäinen, kokonaisvaltainen työprosessi.

johdonmukainen adjective

Health protection: Fully coherent
Terveydensuojelu: Täysin johdonmukainen

Regional policy: Partially coherent
Aluepolitiikka: Osittain johdonmukainen

Chemicals policy: Fully coherent
Kemikaalipolitiikka: Täysin johdonmukainen

Environmental crime: Fully coherent
Ympäristörikollisuus: Täysin johdonmukainen

Resource efficiency: Fully coherent
Resurssitehokkuus: Täysin johdonmukainen

Environmental liability: Fully coherent
Ympäristövastuu: Täysin johdonmukainen

Life+ Funding: Fully coherent
Life+ -rahoitus: Täysin johdonmukainen

Effective and coherent external policy
Tehokas ja johdonmukainen ulkopolitiikka

The overall picture is quite coherent.
Kokonaiskuva on melko johdonmukainen.

It is necessary for coherentism to explain in some detail what it means for a system to be coherent.
Koherentismin tulee kuitenkin selittää, mitä se tarkoittaa sillä, että järjestelmä on johdonmukainen.

This type of set of experiences possesses a constancy and coherence that is lacking in the set of experiences of which hallucinations, for example, are a part.
Tällainen tietyntyyppisten kokemusten joukko on muuttumaton ja johdonmukainen päinvastoin kuin sellaisten kokemusten joukko johon esimerkiksi aistiharhat kuuluvat.

Conversely, a theory that explains divergent phenomena using unrelated explanations is not as coherent as one that uses only one explanation for those divergent phenomena.
Samoin järjestelmä joka selittää erillisiä ilmiöitä toisiinsa liittymättömillä selityksillä on vähemmän johdonmukainen kuin järjestelmä joka selittää erilliset ilmiöt samalla selityksellä.

A system that contains more than one unrelated explanation of the same phenomenon is not as coherent as one that uses only one explanation, all other things being equal.
Järjestelmä, johon sisältyy useampi kuin yksi toisiinsa liittymätön selitys samalle ilmiölle on vähemmän johdonmukainen kuin järjestelmä, johon sisältyy vain yksi selitys.