Translation for "checked out" to finnish

Checked out

verb

• tarkistaa
• luovuttaa
• ottaa selvää jstk
• lähteä hotellista

Translation examples

tarkistaa verb

Want to check out the reviews?
Haluatko tarkistaa arvostelut?

You just need to check out!
Sinun tarvitsee vain tarkistaa!

Check-out: 3:00am Apartment amenities
Tarkistaa ennen: 3:00am

Check-out: 12:00am Room amenities
Tarkistaa ennen: 12:00am

Check-out: 11:00am Homestay amenities
Tarkistaa ennen: 11:00am

Check out some of her articles.
Tarkistaa joitakin hänen artikkeleita.

Let's check out more on it...
Seuraavaksi tarkistaa se lisää...

luovuttaa verb

I would like to check out, please.
Haluaisin luovuttaa hotellihuoneeni.

The card is issued to the Guest upon the check-out.
Kortti luovutetaan Asiakkaalle lähtöselvityksessä.

When and how do we check-in and check-out?
Milloin ja miten huoneisto vastaanotetaan ja luovutetaan?

In Hotel Rudolf the check-out is on the departure date latest at 10 a.m.
Hotel Rudolfissa huone tulee luovuttaa lähtöpäivänä viimeistään klo 10.

In Hostel Rudolf the check-out is on the departure date latest at 10 a.m.
Hostel Rudolfissa huone tulee luovuttaa lähtöpäivänä viimeistään klo 10.

Flexible check-in and check-out upon request. The keys are handed over in the apartment upon arrival. Map
Joustava check-in ja check-out pyynnöstä. Avaimet luovutetaan asunnossa saavuttaessa.

Exporting content makes the content available for users to check out while maintaining a link to the original InDesign document.
Viemällä sisältö luovutetaan käyttäjille, jotta he voivat uloskirjata sen muokkaamista varten ja säilyttää linkin alkuperäiseen InDesign-julkaisuun.

The card is issued, upon the check-out, to a Guest who already has a "5% discount" card, upon a recurrent visit to our hotel within a year.
Kortti luovutetaan lähtöselvityksessä Asiakkaalle, jolla on 5 prosentin alennuskortti, toisen hotellivierailun yhteydessä vuoden sisällä.

The Contract of Rent shall be signed on the date of arrival, the rest of payment (80%) shall be made and a pledge in the sum of 3000 Rubles (will be returned at check-out) shall be brought.
Sovittuna tulopäivänä allekirjoitetaan vuokrasopimus, maksetaan vuokrauksen loppusumma (80%) sekä takuusumma 3000 ruplaa (joka palautetaan poislähtiessänne) ja tämän jälkeen on majoitus. Majoitusajan päättyessä huoneisto luovutetaan yhtiön vastaanottopalvelun johtajalle.