Translation for "chaplain" to finnish
Chaplain
noun
Translation examples
The Chaplain is served by a Chaplain's Assistant, together with other helpers and student volunteers who make up the Worship Committee.
Kappalainen palvelee kappalainen assistentti, yhdessä muiden auttajien ja opiskelijoiden vapaaehtoisia, jotka muodostavat Jumalanpalvelus komitean.
It was hard for a chaplain to resist in the communist Romania.
Se oli vaikea kappalainen vastustaa kommunistisessa Romaniassa.
From 1694 to 1698 he was chaplain to the bishop of Norwich.
Vuodesta 1694-1698 hän oli kappalainen, piispa Norwich.
question Chaplain, in the ar
Kappalainen, alueella, jossa asun, jos joku haluaa pyhiinvaellus, päivä ennen lähtöä kyseessä yleensä järjestää avoimien ovien koko päivän aamusta iltaan.
In November of that year he set off for Italy as chaplain to Lord Peterborough.
Marraskuussa samana vuonna hän lähti, Italia kuten kappalainen Lordi Peterborough.
Between 1642 and 1644 he was chaplain at Hedingham, Essex and in London.
Vuosina 1642 ja 1644 hän oli kappalainen klo Hedingham, Essex ja Lontoo.
The chaplain of the Tower hath buried them; But where, to say the truth, I do not know.
TYRRELL. Towerin kappalainen heidät hautas, Mut mihin, sit' en, toden totta, tiedä.
Fr Lawrence was ordained in 2011, and has served as assistant Catholic chaplain to Edinburgh University in Scotland.
Fr Lawrence oli vihitty vuonna 2011, ja on toiminut assistenttina katolinen kappalainen Edinburghin yliopistossa Skotlannissa.
The Rev. Francis Amodio, campus chaplain at Mount Saint Mary College, recently traveled to Hazleton to thank Piccola for the donation.
Pastori Francis Amodio, kampus kappalainen Mount Saint Mary College, äskettäin matkusti Hazleton kiittää Piccola luovuttamiselle.
Price left Fund Academy in 1744 and moved to Stoke Newington where he was family chaplain to George Streatfield.
Hinta vasemmalle rahasto-Akatemiassa vuonna 1744 ja muutti Stoke Newington, missä hän oli perheen kappalainen, George Streatfield.
Her parents were Chaplain Anton Lilius and Amanda Sofia Perden.
Hänen vanhempansa olivat kappalainen Anton Lilius ja Amanda Sofia Perden.
Mustakallio’s parents were chaplain Henrik Schwartzberg ja Laura Katariina Stenbäck.
Mustakallion vanhemmat olivat kappalainen Henrik Schwartzberg ja Laura Katariina Stenbäck.
Father Pierre David: Chaplain of the convent at Louviers till his death in 1628.
Isä Pierre David: Louviers’n luostarin kappalainen kuolemaansa saakka vuonna 1628.
Father Mathurin Picard: Chaplain of the convent at Louviers from 1628 to his death in 1642.
Isä Mathurin Picard: Louviers’n luostarin kappalainen vuosina 1628-1642.
The fourth brother, John Ireland Gallery, was a Catholic priest and Navy chaplain.
Danielin isä Anders Cajanus oli pappi ja Paltamon seurakunnan 3. kappalainen.
Shortly after, the new Chaplain, Father Picard, arrives and starts bringing everyone to communion.
Pian tämän jälkeen uusi kappalainen, isä Picard, saapuu ja kutsuu kaikki ehtoolliselle.
The father of Sirelius was Arvid Johan Sirelius (1782–1838), who served as the chaplain of Nilsiä.
Klemens Sireliuksen isä oli Nilsiän kappalainen Arvid Johan Sirelius (1782–1838).
Ganander was born in Haapajärvi in 1741 to chaplain Thomas Ganader and his wife Helena Hiden.
Ganander syntyi Haapajärvellä 1741 kappalainen Thomas Gananderin ja hänen vaimonsa Helena Hidenin perheeseen.
He became a member of the Nauvoo city council and served as chaplain for the Nauvoo Legion, a local militia.
Hänestä tuli myös Nauvoon kaupunginvaltuuston jäsen sekä Nauvoon legioonan, paikallisen puolisotilaallisen järjestön, kappalainen.
In 1948, Robinson became chaplain of Wells Theological College, where he wrote his first book, In the End, God.
Vuonna 1948 Robinsonista tuli Wells Theological Collegin kappalainen, missä asemassa hän kirjoitti ensimmäisen kirjansa "In the End, God", suomeksi "Viime kädessä, Jumala".
noun
Farewell party for chaplain Pirkko (office)
Pirkko-papin läksiäiset (toimisto)
Meeting with Metropolia’s university chaplains (board, workers)
Metropolian pappien tapaaminen (hallitus, työntekijät)
Charles Darwin: Devil’s Chaplain or Pardoned Prodigal
Charles Darwin: Paholaisen Pappi vai Armahdettu Tuhlaajapoika?
The Bible teaching is held by Aalto chaplain Marjut Mulari.
Raamattuopetuksen pitää Aalto-pappi Marjut Mulari.
The Aalto chaplains’ workstation is located in the Undergraduate Center, room M 136.
Aalto-pappien työpiste sijaitsee Kandikeskuksessa, huone M 136.
Now, the chaplains appointed stay more than one year in Bucharest and the services are held in English.
Nyt pappien nimitetty pysyä yli vuoden Bukarestissa ja palveluja pidetään Englanti.
The creative writing afternoons are made possible by the Tapiola parish, accompanied by Aalto chaplain Marjut Mulari.
Luovan kirjoittamisen iltapäivien mahdollistajana on Tapiolan seurakunta, mukana Aalto-pappi Marjut Mulari. MUUT
Abbé René de Naurois (24 November 1906 – 12 January 2006) was a French Catholic priest, chaplain and ornithologist.
René de Naurois (24. marraskuuta 1906 Ranska – 12. tammikuuta 2006) oli ranskalainen lintutieteilijä ja pappi.
Mater Dei Institute has responded to the changing needs of the educational sector by pioneering the professional training of school chaplains.
Mater Dei instituutti on vastannut muuttuviin tarpeisiin koulutuksen alan edelläkävijä ammatillinen koulutus koulun pappien.
You can also turn to the Aalto chaplains, if you wish to discuss any issues concerning life, studies or relationships confidentially.
Myös Aalto-pappien suuntaan voit kääntyä, jos haluat keskustella luottamuksellisesti mistä tahansa elämään, opiskeluun tai ihmissuhteisiin liittyvästä asiasta.
He was ordained a priest in 1988, after which he has served as a pastor in Hanko and in the Matteus Church of Helsinki, as well as a chaplain for 15 years in the parish of Kemiö and Västanfjärd.
Vikström vihittiin papiksi vuonna 1988, jonka jälkeen hän on toiminut seurakuntapastorina Hangossa ja Helsingin Matteuksen seurakunnassa, sekä kappalaisena 15 vuotta Kemiön seurakunnassa ja vt. kirkkoherrana Västanfjärdissä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test