Translation for "caveat" to finnish

Caveat

noun

• varoitus
• vastalause
• huomautus

Translation examples

varoitus noun

An important caveat - the connection
Tärkeä varoitus - yhteys

But there is one important caveat.
Mutta on yksi tärkeä varoitus.

In this definition, there is a caveat.
Tässä määritelmässä on varoitus.

An important caveat adhesive is applied only on the wall!
Tärkeä varoitus liima levitetään vain seinälle!

We also like to add 'Feeling' to that caveat.
Pidämme myös lisätä 'tunne' ja että varoitus.

The only caveat - to cook such beans will have longer than usual.
Ainoa varoitus - kypsentää tällaisia papuja on tavallista pidempi.

There is one caveat: you need to buy laminate flooring with a margin.
On yksi varoitus: sinun täytyy ostaa laminaattilattia marginaalilla.

The only caveat - slightly covering the strands close
Ainoa varoitus - joka kattaa hieman katseet tarkistuksen loppuun, mikä on erittäin epäkäytännöllistä tytöille, jotka ovat aktiivisia koko päivän ajan.

However, there is one caveat - these tools are not designed to work too long.
On kuitenkin yksi varoitus - näitä välineitä ei ole suunniteltu toimimaan liian pitkä.

Prices vary quite a bit, but the caveat "you get what you pay for" applies here.
Hinnat vaihtelevat melkoisesti, mutta varoitus "saat mitä maksaa" pätee tässä.

vastalause noun

A beautiful and recommended with one caveat quarters.
Kaunis ja suositteli majoitusta yksi vastalause.

The main caveat was that in order to borrow money needed a special license.
Tärkein vastalause oli, että voidakseen lainata rahaa tarvitaan erityinen lupa.

If you are considering acquiring a Raspberry Ketone supplement there are a couple of caveats t
Jos harkitset ostaa Vadelma Ketoni täydennys on pari vastalausetta olla tietoinen.

1984-1999 Caveat Lector: Reader Beware: Dr. Niznick's Editorials and Open Letters to the Industry
1984-1999 Vastalause: Lukijoiden tulee olla varuillaan: Tri Niznickin pääkirjoitukset ja alalle kohdistetut avoimet kirjeet

Only there is one caveat - before taking brewer's yeast with sulfur it is necessary to consult a doctor - ther
Vain on yksi vastalause - ennen oluthiiva rikkiä on tarpeen neuvotella lääkärin - on aiheet.

But there is one caveat - they are Harry Potter games online play offers only to those who
On kuitenkin yksi vastalause - he ovat Harry Potter-pelit peli tarjoaa vain niille, jotka lukevat kirjan.

Well, if you do not pay attention to the debilitating interpretation of the word "fighters", then Cane Corso would come up with one caveat - they do not have a blue color.
No, jos et kiinnitä huomiota moronic tulkinta sanasta "taistella", sitten menin Cane Corso kanssa yksi vastalause - heillä ei ole sininen väri.

huomautus noun

Important is the following caveat: all the movements, which includes a General therapeutic massage, are produced in the course of movement of lymphatic ways.
Tärkeää on seuraava huomautus: kaikki liikkeet, joihin kuuluu yleinen terapeuttinen hieronta, tuotetaan imusuonien liikkumisen aikana.

Quick caveat: I’m not writing an apology for this, nor endlessly clarifying that “not all feminists are like this,” nor that I’m speaking to and about male and female feminists and not women.
Lyhyt huomautus: En kirjoita anteeksipyyntöä enkä selittele loputtomiin, että ”eivät kaikki feministit ole sellaisia”, tai että puhun mies- ja naispuolisista feministeistä enkä naisista.