Translation for "caught in the" to finnish

Caught in the

• pyydetty
• kiinni

Translation examples

pyydetty

The first was whooping cough which he caught in the spring.
Ensimmäinen oli whooping yskä, jonka hän pyydetty keväällä.

Kalaneuvos uses mackerel caught in the north-east Atlantic, in FAO area 27.
Kalaneuvos käyttää Koillis-Atlantilta, FAO-alueelta 27 pyydettyä makrillia.

While rich with bounty, the island is also caught in the throes of Chaos magic.
Vaikka täynnä bounty, saari on myös pyydetty kourissa Chaos taikuutta.

fish or other sea animals, except sea mammals, caught in the open sea for the purposes of fishmeal production,
avomereltä kalajauhon valmistusta varten pyydetyt kalat tai muut meren eläimet, lukuun ottamatta merinisäkkäitä,

They are also much better if the disease is caught in the earliest stages in which aggressive treatment is the most effective.
Ne ovat myös paljon paremmin, jos tauti on pyydetty alkuvaiheista, jossa aggressiivinen hoito on tehokkain.

Complicating is still the fact that the red species is a species artificially excreted by man, and not caught in the wild.
Komplikaatio on silti se, että punainen laji on ihmisen keinotekoisesti erittämä laje, jota ei ole pyydetty luonnossa.

There is nothing more terrifying than getting caught in the middle of a body of water with a dead trolling motor and no means to recharge it.
Ei ole mitään enemmän kauheaa kuin saaminen pyydetty keskellä pintavesimuodostuman uisteluveneiden moottoriajoneuvojen ja mitään keinoa ladata sen perille.

In the direction towards Trapani, it is the oldest Tonnara of Bonagia, the small village where until recently, he worked the tuna caught in the neighboring sea.
Vuonna suuntaan Trapani, se on vanhin Tonnara on Bonagia, pieni kylä, jossa viime aikoihin asti hän työskenteli pyydettyä tonnikalaa naapurimaiden mereen.

The Observatory was caught in the midst of the fighting but, fortunately for Newcomb, he had been able to leave the city three weeks earlier in the midst of the mounting crisis.
Observatorio oli pyydetty keskellä taisteluja, mutta onneksi Newcomb, hän olisi voinut lähteä kaupungista kolme viikkoa aikaisemmin, keskellä asennuksesta kriisiin.

kiinni

(And gettin’ caught in the rain.)
(Ja pääsemässä kiinni sateessa.)

The baby is caught in the cage!
Vauva on kiinni häkkiin!

You are caught in the nightmare of endless dragons.
Olet kiinni painajainen loputon lohikäärmeitä.

- Even the slyest fox is caught in the end.
- Jopa viekkain kettu saadaan lopulta kiinni.

You have been caught in the trap of the adversary.
Te olette jääneet kiinni vihollisen ansaan.

Epic Hot lady with huge boobs caught in the showe
Epic Hot lady valtava tissit kiinni suihkussa

Caught in the Middle - Protecting the Children of High-Conflict Divorc 349.00 kr 259.00 kr
Kiinni keskellä - lastensuojelu

The Government's hook is caught in the seat of its own pants.
Hallitus P's koukku on kiinni istuin oman housut.

Time to eat - Caught in the act: another successful festivalgoer. © Getty Images
Aika syödä - Kiinni itse teossa: onnistunut festarikävijä. © Getty Images

Shortly thereafter, on November 20, Juhani Aataminpoika was caught in the Palsa near the Lammi and Padasjoki border.
Pian tämän jälkeen, 20. marraskuuta, Juhani Aataminpoika otettiin kiinni Palsan myllyllä lähellä Lammin ja Padasjoen rajaa.

Any fish that crosses the path of a drift net in the ocean may be tangled or caught in the net.
Joskus piisami ottaa kalan verkosta, jolloin verkko saattaa repeytyä tai piisami saattaa jäädä siihen kiinni.