Translation for "casket" to finnish

Casket

noun

• ruumisarkku
• lipas

Translation examples

ruumisarkku noun

Flowers, cremation caskets and ornaments, transport in Italy and abroad.
Kukat, ruumisarkut ja koristeet, krematointi, kuljetukset Italiassa ja ulkomailla.

By 1963, only four items remained: hats, meat, caskets, and Saxton Hale's Mildly Thrilling Tales.
1963 -luvulle tultaessa, vain neljiä esineitä oli jäljellä: hattuja, lihaa, ruumisarkkuja, ja Saxton Halen Vienosti Jännitäviä Tarinoita.

Nearby is a Museum representing numerous artefacts found in produced here earthwork operations, which include terracotta plaques, bronze statues, bronze caskets, coins, jewelry and relief cult of the stupa with Buddhist inscriptions.
Lähistöllä on museo, joka edustaa monien mielestä havaittu kaivauksissa tehty täällä, joka sisältää terrakotta laatat, pronssiveistoksia, pronssi ruumisarkku, kolikoita, koruja ja uskonnollisia stupas kohomerkintä buddhalaisia kirjoituksia.

The uniform was placed in her casket.
Uniformu laitettiin hänen ruumisarkkuunsa.

The result was forty casket graves with about sixty skeletons and also remains of coffins, coffin handles, fittings, nails, ornaments, grave plates, etc. were found.
Tuloksena oli 40 ruumisarkun, noin 60 luurangon, arkkujen, varusteiden, kynsien, koristeiden, hautapalojen jne. löytyminen.

lipas noun

Casket of Ancient Winters/Appearances
Muinaisten talvien lipas/Esiintymiset

The family INSISTED on having the casket at the public memorial although it was a closed coffin.
Perhe vaati, joiden lipas on julkinen muistomerkki vaikka se oli suljettu arkku.

A motley small drawing can also play a bad role and turn the hallway into a "casket".
Motley pieniä kuvioita voi myös olla huono asema ja käännä halli tulee "lipas".

Of course, for this you will need to replenish their shelves casket and relevant accessories for the entire spring season.
Tietenkin tämä sinun täytyy täydentää niiden hyllyt lipas ja asiaa tarvikkeet koko kevätkauden.

Loki seizes the throne in Odin's stead and offers Laufey the chance to kill Odin and retrieve the Casket.
Loki ottaa valtaistuimen haltuunsa ja tarjoaa Laufeylle mahdollisuuden tappaa Odin sekä saada lipas takaisin.

Whereupon he took the parchment and ordered that it be kept in an ivory casket and called a scribe to write the following reply in Arabic: In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful.
Jolloin hänotti pergamentti ja määräsi, että se on säilytettävä norsunluun lipas ja kutsui kirjuri kirjoittaa seuraavan vastauksen arabiaksi: Vuonna Allahin nimeen, armollinen, laupias.

It is suitable for combat and slow down all forms of thinning in place (acute), acting in preventive phase where there was a predisposition to hair loss: the characteristic mechanism of operation flow and FLOW controlled, action makes this suitable for the treatment of the casket hair loss problems regardless of sex, with, extra, toward the masculine ones.
Se on sopivaa taistelualueelle ja hidastaa kaikenlaisen harvennus paikallaan (akuutti), toimii ehkäisevä vaihe jossa oli taipumusta hiustenlähtö: tyypillinen mekanismi toimintaa ja virtauksen hallinnassa, toiminta tekee tämä sopii hoito lipas hiukset hiustenlähtö ongelmia sukupuolesta,, ylimääräistä, kohti maskuliininen ne. ALPHA ratkaisu