Translation for "carry forward" to finnish

Carry forward

verb

• siirtää

Translation examples

siirtää verb

Rewards cannot be carried forward to the following week.
Palkintoja ei voi siirtää seuraavalle viikolle.

carried forward to the quota production of the next marketing year, in accordance with Article 63;
siirtää seuraavan markkinointivuoden kiintiötuotantoon 63 artiklan mukaisesti; c)

(b) carried forward to the quota production of the next marketing year, in accordance with Article 101m;
b) siirtää seuraavan markkinointivuoden kiintiötuotantoon 141 artiklan mukaisesti;

carried forward to the quota production of the next marketing year in accordance with Article 141; (c)
siirtää seuraavan markkinointivuoden kiintiötuotantoon 141 artiklan mukaisesti; c)

Only the above conditions can be satisfied, so that the switch can carry forward the maximum power and ensure the normal operation of the equipment.
Vain edellä mainitut edellytykset voidaan täyttää, jotta kytkin voi siirtää maksimaalisen tehon ja varmistaa laitteen normaalin toiminnan.

It is only once the lighting goes bust that these lights get switched on and the players can carry forward with their game of pool.
Se on vain, kun valaistus menee omalla näistä valoista saada päällä, ja pelaajat voivat siirtää niiden pool-pelin kanssa.

It is shown clearly in that this is entirely incorrect, but the error is unfortunately carried forward to and will also be seen in a number of other places.
Se on osoittanut selvästi, että tämä on täysin väärä, mutta virhe on valitettavasti siirtää, ja se myös näkyy monissa muissa paikoissa.