Translation for "carriageable" to finnish

Carriageable

• kuljetettava

Translation examples

kuljetettava

Biking or transfer by horse carriage on village road.
Maastopyöräily tai siirtoa hevonen kuljetettavaksi kylätie.

Service dogs will be accepted for carriage free of charge in accordance with clause 10.8.2.
Opaskoirat hyväksytään kuljetettaviksi maksutta lausekkeen 10.8.2 mukaisesti.

One percent of the value of the goods declared for carriage or a minimum of €5.40
Lähetyksen ilmoitettu arvo Yksi prosentti kuljetettavien tavaroiden tullausarvosta tai vähintään 5,40 €

d) Objects which in our opinion are unsuitable for carriage in that they are deemed a safety hazard, or unsuitable for carriage on account of weight, size, shape or other properties, or which are fragile or perishable;
d) Esineet, jotka mielestämme eivät sovellu kuljetettaviksi, koska ne aiheuttavat turvallisuusriskin, tai jotka eivät sovellu kuljetettavaksi painon, koon, muodon tai muiden ominaisuuksien perusteella tai jotka ovat herkkiä tai pilaantuvia.

9.7.2 We can refuse to accept Baggage for Carriage if it is not packed in suitable containers.
9.7.2 AirBaltic voi kieltäytyä hyväksymästä matkatavaraa kuljetettavaksi, jos sitä ole pakattu asianmukaisella tavalla.

All shipments are subject to the FedEx Conditions of Carriage. Transit times and delivery commitments may vary depending on origin and destination.
* Kuljetusajat ja toimitusaikalupaukset voivat vaihdella tarkasta lähtöpaikasta ja määränpäästä sekä kuljetettavista tuotteista riippuen.

8.7.2 Objects not suitable for carriage in the cargo compartment (such as delicate musical instruments), and which do not meet the requirements in paragraph 8.8.1 above, will only be accepted for carriage in the cabin compartment if you have given us notice in advance and permission has been granted by us.
8.7.2 Esineet, jotka eivät sovellu kuljetettaviksi rahtitilassa (kuten esimerkiksi herkät soittimet) ja jotka eivät täytä yllä kohdassa 8.7.1 lueteltuja vaatimuksia, voidaan hyväksyä kuljetettaviksi matkustamossa ainoastaan jos niistä on etukäteen tehty

It also explains what the consequences are of the shipper presenting shipments for carriage which do not meet these requirements.
Tässä selvitetään myös seuraukset siitä, jos lähettäjä antaa kuljetettavaksi lähetyksiä, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia.

Pets and Aquariums, as well as really valuable and easily breakable items, are recommended for carriage by a passenger car
Lemmikit ja akvaariot, sekä todella arvokkaat ja helposti särkyvät esineet suositellaan asiakkaan itse kuljetettaviksi henkilöautolla

The majority of the public transport and part of the goods traffic is provided using horse-drawn carriages.
Suurin osa maailman maitse kuljetettavasta tavaraliikenteestä kuljetetaan tavarajunilla.