Translation for "cared for at" to finnish

Cared for at

• hoidettavana
• hoidettu

Translation examples

hoidettavana

Turku offers activity for children cared for at home.
Turussa on tarjolla toimintaa kotona hoidettaville lapsille.

The club is a good option for children who are cared for at home but need regular group activities.
Kerho on hyvä vaihtoehto kotona hoidettavalle lapselle, joka kaipaa säännöllistä ryhmätoimintaa.

The task of this study was to find out what parents know about medicine free pain relief, what kind of methods parents use and what kind of needs of guid-ance they have when their child is being cared for at the hospital.
Tiivistelmä Tämän opinnäytetyön tarkoitus oli selvittää, mitä vanhemmat tietävät lääk-keettömistä kivunlievitysmenetelmistä, minkälaisia menetelmiä vanhemmat käyttävät ja minkälaisia ohjaustarpeita heillä on lapsen ollessa hoidettavana sairaalassa.

It can be stated that the parents know a lot about non-pharmacological pain relief but they wish more support from nurses to use them when their child is being cared for at the surgical department for the children.
Johtopäätöksenä voi todeta, että vanhemmat tietävät paljon lasten lääkkeettö-mistä kivunhoito- ja lievitysmenetelmistä, mutta he toivovat enemmän tukea hoitajilta niiden käyttämiseen lapsen ollessa hoidettavana lasten kirurgisella osastolla.

hoidettu

On the 16th April 2014, the Turkish press published a photographe of Abu Muhammad, one of Daesh’s superior officers, who had been wounded by the Syrian Arab Army in Idleb, then transferred to Turkey by the MIT (Turkish Intelligence Agency) and cared for at the expense of Turkish tax-payers at the public hospital in Hatay.
16. huhtikuuta 2014, Turkin lehdistö julkaisi Abu Muhammadin valokuvan, yksi Daeshin ylimmistä upseereistä, joka oli tullut haavoittuneeksei Syyrian Arabiarmeijan toimesta Idlebissä, sitten tullut siirretyksi Turkkiin MIT:n (Turkin tiedustelupalvelu) toimesta ja hoidettu turkkilaisten veronmaksajien varoilla julkisessa sairaalassa Hatayssa. Recep Tayyip Erdoğan, kansaivälisen terrorismin koordinaattori