Translation for "cared" to finnish

Cared

• välittänyt
• välitti

Translation examples

välittänyt

I just didn't care about anyone, anything, and I didn't care about myself.
En vain välittänyt kenestäkään tai mistään enkä välittänyt itsestäni.

I didn't care about myself.
En välittänyt itsestäni.

of the companies cared about their customers.
Yritysten välittänyt asiakkailleen.

You never cared about that.
Et koskaan välittänyt siitä.

And I don’t care t
Enkä ole koskaan välittänyt opetella.

I really didn't give a care about anything.
En todella välittänyt mistään.

care too much initially, but suddenly,
välittänyt siitä aluksi, mutta yhtäkkiä,

But she did not care, all she cared about was the here and now and the man she kissed.
Mutta hän ei välittänyt, kaikki hän välittänyt oli tässä ja nyt mies hän suuteli.

I realized it was I who didn’t care.
Tajusin juuri minä ei välittänyt.

Of course, no one cared about their health.
Tietenkään kukaan ei välittänyt terveydestään.

He didn't care about it at all."
Lopulta hän ei enää välittänyt".

He never drank or smoked, and he was always careful about what went into his body.
Hän ei koskaan polttanut, juonut alkoholia eikä muutenkaan välittänyt yleellisyyksistä, joihin hänellä olisi helposti ollut varaa.

She tells him that his father died when Miles was still a baby and that he never cared about her or Miles.
Lara kertoi Milesille, että hänen isänsä kuoli Milesin ollessa vauva, eikä hän ikinä välittänyt kummastakaan.

WWF owner Vince McMahon claimed that Warrior had not seen his father in ten years and did not care much for him; therefore, he did not take Warrior's excuse for missing house shows at face value.
Vince McMahon kertoi, ettei Warrior ollut nähnytkään isäänsä enää kymmeneen vuoteen eikä muutenkaan ollut välittänyt enää isästään.

Fischer, who was famous for the clarity of his play, wrote of Alekhine: Alekhine has never been a hero of mine, and I've never cared for his style of play.
Fischer, joka oli tunnettu peliensä selkeydestä, kirjoitti Alehinista seuraavasti: "Alehin ei ole koskaan ollut sankarini, enkä ole välittänyt hänen pelityylistään.

Now, what's really interesting about this story is that your initial reaction when you hear a story like that is, 'Ah, little old bag lady that no one notices, no one cares about.' wasn't .
Se, mikä jutussa kiinnostaa, on että kuullessasi tällaisen tarinan ensireaktiosi on 'Jaa, vanha kassialma jota kukaan ei huomannut, josta kukaan ei välittänyt.' ei ollut .

While doing research, she finds a confession revealing that Springfield was named after a murderous pirate named Hans Sprungfeld who never cared about the people of Springfield.
Etsiessään materiaalia esseetään varten Lisa löytää kaupungin löytäjän Jebediah Springfieldin kirjoittaman tunnustuksen, jossa mies paljastaa olleensa murhanhimoinen merirosvo Hans Sprungfeld, joka yritti hyökätä George Washingtonin kimppuun eikä koskaan välittänyt oikeudesta.

Gobineau complained the Shah Naser al-Din was openly corrupt, selling off government offices to the highest bidder and the Peacock Throne did not care if the bidder was an aristocrat or not.
Hän valitteli sitä, että shaahi Naser al-Din oli avoimesti korruptoitunut ja myi hallituksen virkoja eniten tarjoavalle, eikä Riikinkukkovaltaistuin välittänyt siitä, oliko tarjouksen tekijä aristokraatti vai ei.

välitti

You care about a man, and he cares about you. Read More
Sinä välität miehestä, ja hän välittää sinusta. Lue Lisää

And who cares?
Ja kuka välittää?

How few cared?
Kuinka harva välitti?

Someone who cares?
Joku joka välittää?

Show that you care
Osoita, että välität

Who on earth cares?
Kuka siitä välittää?

Of course I care.
Totta kai välitän.

BP cares about customers.
BP välittää asiakkaistaan.

IsaDora cares for you!
IsaDora välittää sinusta!

Why do you care?
Miksi sinä välität?

And they couldn't have cared less about Judy.
Eivätkä he voineet vähempää välittää Judysta.

Despite this, she cares deeply about her family.
Pohjimmiltaan hän välittää kuitenkin paljon lähimmäisistään.

You're not to think anyone cares about you.
Älä luule, että kukaan välittää sinusta.

She liked the man and he cared for her.
Hän luuli oikeasti että valmentaja välitti hänestä.

We don't care about the money, but we want to feel how they care about us.
Me välitämme toisista ihmisistä ja haluamme kokea, että meistä välitetään.

He is very playful and cares a lot about his friends.
Hän on hyvin rauhallinen ja välittää paljon ystävistään.

She has trouble accepting Kieren's return but still seems to care for her brother.
Hän suhtautuu Kiereniin epäilevästi, mutta välittää kuitenkin veljestään.

The person he cares about the most is his late sister Wei Jin.
Henkilö, josta Tony välittää eniten, on hänen siskonsa Gina.