Translation for "capturness" to finnish

Capturness

• vangitseminen

Translation examples

vangitseminen

This small, lightweight camcorder captures super sharp footage, quality photos and pristine audio.
Pieni, kevyt camcorder vangitseminen super terävä materiaalia, valokuvia ja äänentoiston.

Optical illusions, capillary action and weightlessness – and how to capture them in everyday matters and objects.
Optiset illuusiot, kapillaari-ilmiö ja painottomuus – ja niiden vangitseminen arkisiin asioihin ja esineisiin.

Capturing a perfect image for commercial photography has its challenges but as a street photographer you have to capture the moment without checking the light, the environment or the people.
Täydellisen kuvan vangitseminen mainoskuvauksissa on toki haastavaa, mutta katuvalokuvauksessa on vangittava hetki ilman minkäänlaista kontrollia valon, ympäristön tai ihmisten suhteen.

The son of Darius Xerxes led an army of many thousands (200-250 thousand soldiers) with the goal of absolute capture of Greece.
Darius Xerxesin poika johti monta tuhannen armeijan (200-250 tuhatta sotilasta) tavoitteenaan Kreikan absoluuttinen vangitseminen. 480 eKr.

Individual freedom must not prevent awareness of the freedom of other individuals, including animals, and that is why capturing and inflicting suffering exceeds the limits of adequate individual freedom.
Yksilönvapaus ei saa estää muiden yksilöiden, kuten eläimien, vapauksien toteutumista, minkä vuoksi vangitseminen ja kärsimyksen tuottaminen ylittävät oikeudenmukaisen yksilönvapauden rajat.

The incidents taking place at the Mavi Marmara on May 31 were like a summary of those taking place in Palestine which included subjection to psychological and physical violence, being captured by the use of force, being kidnapped, being arrested, g
Mavi Marmaralla toukokuun 31. tapahtunut oli kuin tiivistelmä siitä, mitä tapahtuu Palestiinassa – mukaan lukien psykologinen ja fyysinen väkivalta, väkivaltainen vangitseminen, siepatuksi ja pidätetyksi tuleminen, haavoittuminen, nälkiinnyttäminen, tiedonkulun estäminen ja tapetuksi tuleminen.

The capture of these birds is illegal under Indian law but an underground market continues to drive poaching.
Intian lain mukaan kalliohuuhkajan vangitseminen on kiellettyä, mutta laittomat markkinat edistävät salametsästystä.

As the war concluded, SMERSH was given the assignment of finding Adolf Hitler and, if possible, capturing him alive or recovering his body.
SMERŠin erityistehtävänä oli Adolf Hitlerin löytäminen, jos mahdollista elävänä vangitseminen tai ruumiin löytäminen.

The goals of the operation included the overthrow of Ahmed Sékou Touré's government, capture of the leader of the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC), Amílcar Cabral, destruction of the naval and air assets of the PAIGC and its Guinean supporters, and the rescue of Portuguese POWs held in Conakry.
Operaation tavoitteisiin kuului Guinean ensimmäisen presidentin Ahmed Sékou Tourén syrjäyttäminen, häntä tukevan Guinea-Bissaun vapaustaisteluliikkeen PAIGC:n johtajan Amílcar Cabralin vangitseminen, PAIGC:n sotilastukikohtien tuhoaminen sekä Conakryssä vangittuina pidettyjen portugalilaisten sotavankien vapauttaminen.