Translation for "capsizing" to finnish

Capsizing

• kaatuminen

Translation examples

kaatuminen

B5/2000M MV JANRA, Capsizing in Northern Baltic 23.12.2000
B5/2000M MV JANRA, kaatuminen Ahvenanmaan eteläpuolella 23.12.2000

Onnettomuustutkintakeskus - B5/2000M MV JANRA, Capsizing in Northern Baltic 23.12.2000 Text version
Onnettomuustutkintakeskus - B5/2000M MV JANRA, kaatuminen Ahvenanmaan eteläpuolella 23.12.2000

B5/2000M MV JANRA, Capsizing in Northern Baltic 23.12.2000 - Onnettomuustutkintakeskus Skip to content Text version
B5/2000M MV JANRA, kaatuminen Ahvenanmaan eteläpuolella 23.12.2000 - Onnettomuustutkintakeskus

18.02.2003 B2/2003M Tugboat Pegasos, capsizing and sinking off Helsinki on 13 November 2003
B2/2003M Hinaaja PEGASOS, kaatuminen ja uppoaminen Helsingin edustalla 13.11.2003

29.05.2009 B2/2009M Tugboat SPUTNIC, capsizing of the raft carrying an excavator in Luoto on 29 May 2009
29.05.2009 B2/2009M Hinaaja SPUTNIC, hinauksessa olleen kaivinkonetta kuljettaneen lautan kaatuminen Luodossa 29.5.2009

M2017-04 Capsizing and sinking of pilot boat (FIN) in the Gulf of Finland, to the south of Emäsalo, on 8 december 2017
M2017-04 Luotsivene 242 (fin) kaatuminen ja uppoaminen Suomenlahdella, Emäsalon eteläpuolella 8.12.2017

D4/2011M The capsizing and sinking of a BIG FLOAT excavator off Virpiniemi in The Bay of Bothnia on 10 July 2011 (10.07.2011)
D4/2011M BIG FLOAT -kaivinkoneen kaatuminen ja uppoaminen Virpiniemen edustalla Pohjanlahdella 10.7.2011 (24.09.2012)

It is generally assumed that pilot boats are self-righting and safe in all circumstances, for which reason the capsize was unexpected.
Luotsiveneiden oletetaan yleisesti olevan itseoikaisevia ja turvallisia kaikissa olosuhteissa, minkä vuoksi kaatuminen oli yllätys.

M2017-04 Capsizing and sinking of pilot boat (FIN) in the Gulf of Finland, to the south of Emäsalo on 8 december 2017 (14.12.2017)
13.12.2017 M2017-04 Luotsivene 242 (fin) kaatuminen ja uppoaminen Suomenlahdella, Emässalon eteläpuolella 8.12.2017

M2017-04, capsizing and sinking of pilot boat 242 (FIN) in the Gulf of Finland, to the south of Emäsalo, on 8 December 2017
M2017-04 Luotsiveneen L-242 (FIN) kaatuminen ja uppoaminen Suomenlahdella, Emäsalon eteläpuolella 8.12.2017

Subsequent SCAMP sea trials and capsize testing were performed by Howard Rice.
Sitä seurasivat merellä järjestetty koepurjehdus ja -kaatuminen, jonka suoritti Howard Rice.