Translation for "encapsulate" to finnish

Encapsulate

verb

• koteloida
• kiteyttää
• koteloitua
• pitää sisällään
• esittää tiiviisti

Translation examples

koteloida verb

Other names include semiconductor device assembly, assembly, encapsulation or sealing.
Muita nimiä ovat puolijohteiden laitteen kokoonpano, kokoonpanoa, koteloidaan tai päällystetään.

Spray drying is an frequently used technique in the food and pharma industry to encapsulate active compounds (micro-encapsulation).
Spray kuivaus on usein käytetty tekniikka elintarvike-ja lääketeollisuudessa koteloida aktiivisia yhdisteitä (mikro-kapselointi).

The Program Education Objectives encapsulate the values and goals of Elizabethtown College within the current and emerging needs of industry and society: [+
Ohjelma Koulutuksen tavoitteet koteloida arvot ja tavoitteet Elizabethtown College sisällä nykyisten ja tulevien tarpeiden teollisuuden ja yhteiskunnan: [+

Unprotected, their operating temperature range is from -25 C to 65 C. Batteries are however encapsulated so that temperatures as low as -40 C are not a problem.
Akuston suojaamaton käyttölämpötila-alue on -25 - 65 C. Akusto kuitenkin koteloidaan siten, että jopa -40 C ei ole ongelma.

The Program Education Objectives encapsulate the values and goals of Elizabethtown College within the current and emerging needs of industry and society: 1) Elizabethtown Engineering graduates develop distinguished careers in a wide variety of technical and non-technical fields, utilizing the skills developed through a broad engineering curriculum complemented by strong engagement with the liberal arts.
Ohjelma Koulutuksen tavoitteet koteloida arvot ja tavoitteet Elizabethtown College sisällä nykyisten ja tulevien tarpeiden teollisuuden ja yhteiskunnan: 1) Elizabethtown Engineering valmistuneet kehittää erottaa uran monenlaisia teknisiä ja ei-teknisillä aloilla, hyödyntäen osaamista kehitetään laajan engineering opetussuunnitelman täydentää vahva sitoutuminen taiteet.

kiteyttää verb

This dream encapsulates the purpose of the University.
Tämä unelma kiteyttää tarkoitus yliopistossa.

And apostle Paul encapsulates the heart of this concrete, historical Gospel as follows:
Tämän konkreettisen ja historiallisen evankeliumin ytimen myös apostoli Paavali kiteyttää:

Bleak in appearance, the solid matte black aesthetic aptly encapsulates the Vipers soul.
Synkkä ulkonäöltään, solid matte black esteettinen kiteyttää osuvasti Vipers sielu.

And we'll encapsulate all this in a class that handles all the data manipulation.
Ja tämä kaikki kiteytetään luokkaan, joka käsittelee kaikkea tietojen manipulointia.

The point is that each generation must have their mission, something that encapsulates their vision.
Tärkeintä onkin, että jokaisella sukupolvella on oma missionsa, joka kiteyttää sen vision.

If I had to encapsulate trail running in three words they would be na
Jos minun pitäisi kiteyttää polkujuoksu kolmeen sanaan, ne olisivat luonto, onnellisuus ja vapaus.

This very special Limited Edition Chronograph fully encapsulates the pure spirit of Le Mans on the wrist.
Tämä erikoinen rajoitettu erä ajanoton täysin kiteyttää puhdas henki Le Mans ranteessa.

Emmi loves being in nature and she encapsulates the importance of green values with the words of Snufkin from the Moomins:
Emmi rakastaa luonnossa liikkumista ja kiteyttää vihreiden arvojen tärkeyden Muumeista tutun Nuuskamuikkusen sanoin:

Albumin encounters heavy metal ions in the human body, which can quickly encapsulate them to avoid intestinal absorption and detoxification.
Albumiini kohtaa ihmisen elin, joka voi nopeasti kiteyttää heitä välttämään imeytymistä ja vieroitus raskasmetalli-ioneja.

EVA interlayers are ideal for laminating decorative glass due to its ability to encapsulate objects sandwiched within the glass laminate.
EVA interlayers ovat ihanteellisia laminointi koriste lasia, koska sen kyky kiteyttää esineitä alumiinifoliota lasi laminaatti.

koteloitua verb

Type of transformer: encapsulated (1)
Muuntajan tyyppi: koteloitu (2)

Manufacturer of vibration motors and DC micro motors; coin, SMT, spring contact, PCB mounted and encapsulated water proof vibration motors.
Valmistaja Tärymoottorit ja DC-mikro-moottorit; kolikko, SMT, jousikosketin, PCB asennettu ja koteloitu vedenpitävä Tärymoottorit.

This is because more compact engines are also more encapsulated which stresses the engine oil further,” says Garb.
Tämä johtuu siitä, että kompaktimpi moottori on myös tiiviimmin koteloitu, mikä lisää moottoriöljyn kuormitusta, kertoo Markus Garb.

The team reported a myriad of bilayer capsule populations, uniform in size, stable in time in a large variety of media and temperatures, that are tunable by temperature and chemistry with superior mechanical properties to regular liposomes and impermeable to encapsulated compounds.
Tiimi raportoi lukemattomia kaksoiskerroksen kapseli väestön samankokoisia, vakaa aika paljon erilaisia media-ja lämpötiloja, jotka ovat säädettävissä lämpötilan ja kemiaa mekaaniset ominaisuudet ovat ylivoimaiset säännöllisesti liposomeja ja läpäisemätöntä koteloitu yhdisteitä.