Translation examples
Gain - Syn: capital gains, income of capital.
Gain - Syn: myyntivoittoja tulot pääoman. EN: myyntivoitto.
imputed rents and capital gains) (9)
asuntotulo ja myyntivoitot) (9)
capital gains), Disposable income (incl.
myyntivoitot), Käytettävissä olevat tulot (ml.
capital gains), Disposable cash income (incl.
myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
7.3 - Capital gains and losses from divestments
7,3 - Myyntivoitot ja –tappiot divestoinneista
Capital gains of this type are taxed in Finland.
Osakkeiden myyntivoitto verotetaan Suomessa.
imputed rents and capital gains), Factor income (excl.
asuntotulo ja myyntivoitot), Tuotannontekijätulot (pl.
Fortum will book a small capital gain on the sale.
Fortum kirjaa kaupasta pienen myyntivoiton.
imputed rents and capital gains), Disposable cash income (incl.
asuntotulo ja myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
This was to avoid capital gains tax on the settlement.
Tarkoitus oli välttää myyntivoittojen verot.
The capital gains tax on qualified gains of property or stock held for five years was reduced from 10% to 8% for those in the 15% income tax bracket.
Vähintään 5 tai 10 vuotta pidetyn omaisuuden myyntivoiton verottomuus oli voimassa vuoteen 1985 asti.