Translation for "called into" to finnish

Called into

• kutsuttiin
• kutsuttiin sisään

Translation examples

kutsuttiin

In 2005 Founder and CEO Rolf Sorg was called into the European Economic Senate.
Vuonna 2005 perustaja ja toimitusjohtaja Rolf Sorg kutsuttii

2)We were called into companionship to be with God and with each other.
2) Meidät kutsuttiin kumppanuuteen Jumalan ja toistemme kanssa.

I was recently called into my manager’s office for violating policies laid out in the Code.
Minut kutsuttiin hiljattain esimieheni toimistoon, koska olin rikkonut ohjeissa esitettyjä käytäntöjä.

For man these dogs were not only assistantsOn hunting and by means of transportation, they became full members of the family: as soon as the child was born, all the husky - and they usually lived on the street - were called into the house so that the dogs could lie down around the baby and warm it with their warmth.
Miehelle, nämä koirat olivat paitsi avustajatmetsästys ja kuljetusvälineet, heistä tuli täysimittaiseksi perheenjäsenten heti, kun vauva on syntynyt, kaikki husky - ja ne asuivat kadulla - kutsuttiin taloon, koira voi makuulle vauvan ympäriltä, ja lämmin häntä sen lämpöä.

Alan: It’s not real and then a CIA operative that retired admitted that Al Qaeda eventually became to be used as a loose term for a particular radio connection they’d all call into for connecting with people in the Middle East, the different agents and all the rest of it… CIA agents.
Alan: Se ei ole todellinen, ja yksi CIA agentti myönsi eläkkeelle siirtyessään että Al Qaedasta tuli lopulta sellainen yleinen termi jota käytettiin tietylle radioyhteydelle jota he käyttivät soittaessaan ihmisille Lähi-Itään, eri agenteilla ja niin edelleen, CIA agenteille. Sitä kutsuttiin nimellä Al Qaeda.

In the early hours of Wednesday morning, at about 12:30, policemen were called into the building.
Klo 12.30 mennessä paikalle saatiin jonkin verran poliiseja, joista osa kutsuttiin töihin vapailtaan.

On 1 June 2009, Rose was called into the England under-21 team for the European Championships taking place later in the month when striker Danny Welbeck was ruled out through injury.
Kesäkuussa 2009 Rose kutsuttiin Englannin alle 21-vuotiaiden maajoukkueeseen saman vuoden 21-vuotiaiden EM-kilpailuihin korvaamaan loukkaantunutta Danny Welbeckiä.